-
诗经:伯兮2014-07-24
《诗经:伯兮》 伯兮朅兮,邦之桀兮。 伯也执殳,为王前驱。 自伯之东,首如飞蓬。 岂无膏沐?谁适为容! 其雨其雨,杲杲出日。 愿言思伯,甘心首疾。 焉得谖草?言树之背。 愿言思伯。使我心痗。 注释: 1、音切,英武高大殳:音书,竹制兵器杲:音稿,明亮的样子谖草:萱草,忘忧草。 2、音妹,忧思成病 3、伯:女子对丈夫的称呼 4、朅:勇武 5、桀:通“杰&r
-
诗经:有狐2014-07-24
《诗经:有狐》 有狐绥绥,在彼淇梁。 心之忧矣,之子无裳。 有狐绥绥,在彼淇厉。 心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。 心之忧矣,之子无服。 注释: 1、狐:在这里比喻男子。绥绥:独自慢走求偶的样子。 2、淇:河名, 梁:桥梁。 3、厉:水边浅滩。 译文: 狐狸独自慢慢走,走在淇水桥上头。 我的心中多伤悲,他连裤子都没有。 狐狸独自慢慢走,走在淇水浅滩头。
-
诗经:木瓜2014-07-24
《诗经:木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。 匪报也,永以为好也! 注释: 1、投:投送。 2、琼:美玉。琚:佩玉。 3、瑶:美玉。 4、玖:浅黑色的玉。 译文: 你用木瓜送给我,我用美玉回报你。 美玉不单是回报,也是为求永相好。 你用木桃送给我,我用琼瑶作回报。 琼瑶不
-
诗经:蝃蝀2014-07-24
《诗经:蝃蝀》 蝃蝀在东,莫之敢指。 女子有行,远父母兄弟。 朝隮于西,崇朝其雨。 女子有行,远兄弟父母。 乃如之人也,怀婚姻也。 大无信也,不知命也! 注释: 1、蝃蝀:彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出在东方。 2、有行:指出嫁。 3、隮:一说升云,一说虹。 崇朝:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。 4、乃如之人:象这样的人。怀:古与“坏&rdqu
-
诗经:相鼠2014-07-24
《诗经:相鼠》 相鼠有皮,人而无仪! 人而无仪,不死何为? 相鼠有齿,人而无止! 人而无止,不死何俟? 相鼠有体,人而无礼, 人而无礼!胡不遄死? 注释: 1、相:察看。 2、仪:礼仪。 3、止:节制。 4、俟:等待。 5、遄:迅速。 译文: 看那老鼠都有皮,做人怎不讲礼仪。 要是做人没礼仪,为何不死还活着? 看那老鼠有牙齿,做人怎不讲节制。 要是做人没节制,
-
诗经:柏舟·泛彼柏舟2014-07-24
《诗经:柏舟·泛彼柏舟》 泛彼柏舟,在彼中河。 髧彼两髦,实维我仪。 之死矢靡它。 母也天只!不谅人只! 泛彼柏舟,在彼河侧。 髧彼两髦,实维我特。 之死矢靡慝。 母也天只!不谅人只! 注释: 1、髧:(音旦)头发下垂状 2、两髦:(音毛)男子未成年时剪发齐眉。 3、仪:配偶 4、之:到 5、矢:誓 6、靡它:无他心 7、只:语助词 8、特:配偶
-
晏殊:浣溪沙·一向年光有限身2014-07-23
晏殊:《浣溪沙·一向年光有限身》 一向年光有限身, 等闲离别易销魂, 酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远, 落花风雨更伤春, 不如怜取眼前人。 注释: 1、一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。 2、等闲:平常,随便,无端。销魂:极度悲伤,极度快乐。...
-
晏殊:浣溪沙·一曲新词酒一杯2014-07-23
晏殊:《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 注释: 1、一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一
-
诗经:干旄2014-07-23
《诗经:干旄》 孑孑干旄,在浚之郊。 素丝纰之,良马四之。 彼姝者子,何以畀之? 孑孑干旟,在浚之都。 素丝组之,良马五之。 彼姝者子,何以予之? 孑孑干旌,在浚之城。 素丝祝之,良马六之。 彼姝者子,何以告之? 注释: 1、孑孑:特出之貌。指旗显眼,高挂干上。干旄(音毛):以牦牛尾饰旗杆,树于车后,以状威仪。干通竿、杆。浚:地名。 旄,同“牦”,
-
诗经:载驰2014-07-23
《诗经:载驰》 载驰载驱,归唁卫侯。 驱马悠悠,言至于漕。 大夫跋涉,我心则忧。 既不我嘉,不能旋反。 视尔不臧,我思不远。 既不我嘉,不能旋济? 视尔不臧,我思不閟。 陟彼阿丘,言采其蝱。 女子善怀,亦各有行。 许人尤之,众稚且狂。 我行其野,芃芃其麦。 控于大邦,谁因谁极? 大夫君子,无我有尤。 百尔所思,不如我所之。 注释: 1、载:语气词,没有实义。驰、
-
诗经:墙有茨2014-07-23
《诗经:墙有茨》 墙有茨,不可扫也。 中冓之言,不可道也。 所可道也,言之丑也。 墙有茨,不可襄也。 中冓之言,不可详也。 所可详也,言之长也。 墙有茨,不可束也。 中冓之言,不可读也。 所可读也,言之辱也。 注释: 1、茨:蒺藜,草本植物,果实有刺。 2、埽:同“扫”,意思是 除去。 3、中篝:宫室内部。 4、襄:消除。 5、详:详细讲
-
诗经:君子偕老2014-07-23
《诗经:君子偕老》 君子偕老,副笄六珈。 委委佗佗,如山如河。 象服是宜。子之不淑, 云如之何? 玼兮玼兮,其之翟也。 鬒发如云,不屑髢也。 玉之瑱也,象之揥也。 扬且之晳也。胡然而天也! 胡然而帝也! 瑳兮瑳兮,其之展也, 蒙彼绉絺,是绁袢也。 子之清扬,扬且之颜也, 展如之人兮,邦之媛也! 注释: 1、偕老:共同生活到老。 2、副:王后的首饰。 3、筓:簪
-
诗经:桑中2014-07-23
《诗经:桑中》 爰采唐矣?沬之乡矣。 云谁之思?美孟姜矣。 期我乎桑中,要我乎上宫, 送我乎淇之上矣。 爰采麦矣?沬之北矣。 云谁之思?美孟弋矣。 期我乎桑中,要我乎上宫, 送我乎淇之上矣。 爰采葑矣?沬之东矣。 云谁之思?美孟庸矣。 期我乎桑中,要我乎上宫, 送我乎淇之上矣。 注释: 1、爰:于何,在哪里。唐:植物名。即菟丝子,寄生蔓草,秋初开小花,子实入药。一说
-
诗经:鹑之奔奔2014-07-23
《诗经:鹑之奔奔》 鹑之奔奔,鹊之强强。 人之无良,我以为兄! 鹊之强强,鹑之奔奔。 人之无良,我以为君! 注释: 1、鹑:鸟名,即鹌鹑。奔奔:跳跃奔走。鹊:喜鹊。强强(音疆):翩翩飞翔。奔奔、强强,都是形容鹑鹊居有常匹,飞则相随的样子。 2、无良:不善。我:“何”之借字,古音我、何相通。一说为人称代词。 3、君:指卫宣公。 译文: 鹌鹑双双共栖止,
-
诗经:定之方中2014-07-23
《诗经:定之方中》 定之方中,作于楚宫。 揆之以日,作于楚室。 树之榛栗,椅桐梓漆, 爰伐琴桑。 升彼虚矣,以望楚矣。 望楚与堂,景山与京。 降观于桑,卜云其吉, 终然允臧。 灵雨既零,命彼倌人, 星言夙驾,说于桑田。 匪直也人,秉心塞渊, 騋牝三千。 注释: 1、定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,
-
诗经:柏舟2014-07-23
《诗经:柏舟》 泛彼柏舟,亦泛其流。 耿耿不寐,如有隐忧。 微我无酒,以敖以游。 我心匪鉴,不可以茹。 亦有兄弟,不可以据。 薄言往诉,逢彼之怒。 我心匪石,不可转也。 我心匪席,不可卷也。 威仪棣棣,不可选也。 忧心悄悄,愠于群小。 觏闵既多,受侮不少。 静言思之,寤辟有摽。 日居月诸,胡迭而微? 心之忧矣,如匪浣衣。 静言思之,不能奋飞。 注释: 1、泛:
-
诗经:绿衣2014-07-23
《诗经:绿衣》 绿兮衣兮,绿衣黄裹。 心之忧矣,曷维其已! 绿兮衣兮,绿衣黄裳。 心之忧矣,曷维其亡! 绿兮丝兮,女所治兮。 我思古人,俾无訧兮! 絺兮绤兮,凄其以风。 我思古人,实获我心! 注释: 1、里:指在里面的衣服。 2、曷:何,怎么。维:语气助同,没有实义。已:止息,停止。 3、亡:用作“忘”,忘记。 4、女:同“汝&rd
-
诗经:燕燕2014-07-23
《诗经:燕燕》 燕燕于飞,差池其羽。 之子于归,远送于野。 瞻望弗及,泣涕如雨。 燕燕于飞,颉之颃之。 之子于归,远于将之。 瞻望弗及,伫立以泣。 燕燕于飞,下上其音。 之子于归,远送于南。 瞻望弗及,实劳我心。 仲氏任只,其心塞渊。 终温且惠,淑慎其身。 先君之思,以勖寡人。 注释: 1、燕燕:燕子燕子。 2、差池:参差,长短不齐的样子。 3、颉:鸟飞向上。颃
-
诗经:日月2014-07-23
《诗经:日月》 日居月诸,照临下土。 乃如之人兮,逝不古处? 胡能有定?宁不我顾。 日居月诸,下土是冒。 乃如之人兮,逝不相好。 胡能有定?宁不我报。 日居月诸,出自东方。 乃如之人兮,德音无良。 胡能有定?俾也可忘。 日居月诸,东方自出。 父兮母兮,畜我不卒。 胡能有定?报我不述。 注释: 1、居、诸:语气助词,没有实意。 2、下土:在下面的地方,大地。 3、
-
诗经:终风2014-07-23
《诗经:终风》 终风且暴,顾我则笑, 谑浪笑敖,中心是悼。 终风且霾,惠然肯来, 莫往莫来,悠悠我思。 终风且曀,不日有曀, 寤言不寐,愿言则嚏。 曀曀其阴,虺虺其雷, 寤言不寐,愿言则怀。 注释: 1、终:一说终日,一说既。暴:疾风。 2、谑浪笑敖:戏谑。谑,调戏。浪,放荡。敖,放纵。 3、中心:心中。悼:伤心害怕。 4、霾(埋):阴霾。空气中悬浮着的大量烟尘所形成
-
诗经:击鼓2014-07-23
《诗经:击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵。 土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。 不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马? 于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成说。 执子之手,与子偕老。 于嗟阔兮,不我活兮。 于嗟洵兮,不我信兮。 注释: 1、镗(同嘡):鼓声。其镗,即“镗镗“。 2、踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。 3、兵:武器,刀枪之类。
-
诗经:北风2014-07-23
《诗经:北风》 北风其凉,雨雪其雱。 惠而好我,携手同行。 其虚其邪?既亟只且! 北风其喈,雨雪其霏。 惠而好我,携手同归。 其虚其邪?既亟只且! 莫赤匪狐,莫黑匪乌。 惠而好我,携手同车。 其虚其邪?既亟只且! 注释: 1、雨(音玉):作动词。 2、雱(音乓):雪盛貌。 3、虚:宽貌。一说徐缓。 4、邪:通徐。 5、亟:急。 6、只且(音居):作语助。 7、
-
诗经:凯风2014-07-23
《诗经:凯风》 凯风自南,吹彼棘心。 棘心夭夭,母氏劬劳。 凯风自南,吹彼棘薪。 母氏圣善,我无令人。 爰有寒痊在浚之下。 有子七人,母氏劳苦。 睍睆黄鸟,载好其音。 有子七人,莫慰母心。 注释: 1、凯风:和风。一说南风,夏天的风。马瑞辰《毛传笺通释》“凯之义本为大,故《广雅》云:‘凯,大也、’秋为敛而主愁,夏为大而主乐,大与乐义正相因
-
诗经:雄雉2014-07-23
《诗经:雄雉》 雄雉于飞,泄泄其羽。 我之怀矣,自诒伊阻。 雄雉于飞,下上其音。 展矣君子,实劳我心。 瞻彼日月,悠悠我思。 道之云远,曷云能来? 百尔君子,不知德行。 不忮不求,何用不臧。 注释: 1、雉:野鸡。 2、泄泄:慢慢飞的样子。 3、诒:同“贻’, 遗留、伊:语气助同,没有实义。阻:隔离。 4、展:诚实。 5、云:语 气助词,没有
-
诗经:新台2014-07-23
《诗经:新台》 新台有泚,河水弥弥。 燕婉之求,蘧篨不鲜。 新台有洒,河水浼浼。 燕婉之求,蘧篨不殄。 鱼网之设,鸿则离之。 燕婉之求,得此戚施。 注释: 1、新台:春秋时卫宣公所建,位于今河北省临漳县黄河故道附近。 2、泚:通“玼”。宋赵汝谈《翠蛟亭和巩栗斋韵》:“术假金洞光,景逾瑶台泚。” 这里用为鲜明的样子之意。 3、弥