氛围感爆棚的浪漫宋词
晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。
——《霜天晓角·梅》
译文:春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。
这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。
水亭花上三更月,扇与人闲。
——《采桑子·水亭花上三更月》
译文:在亭子里,面对着三更时分的月亮,这时候,扇子和人都是闲适的。
亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。山河举目虽异,风景非殊。功成者去,觉团扇、便与人疏。吹不断,斜阳依旧,茫茫禹迹都无。
——《汉宫春.会稽秋风亭怀古》
译文:秋风亭上的秋风姗姗吹过,拂拭着我的脸;记得它去年曾到过我的家。我抬头观望,这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样,但人物风情却很相似。功成的人走了,我觉得到了秋天气候变冷,团扇也被人抛弃了。斜阳与过去一样,秋风是吹不断的;野外一片茫茫,古代治水英雄大禹的功绩和遗迹一点也没有了。
吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。
——《诉衷情,一波才动万波随》
译文:鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来,将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静,只见满目青山明月当空。
露晞向晚,帘幕风轻,小院闲昼。
——《倦寻芳慢·露晞向晚》
译文:到了傍晚时分,露水已经干了,帘幕在微风中轻轻摆动,小院子里静谧闲适。
空山远,白云休赠,只赠梅花。
——《甘州·寄李筠房》
译文:在空旷的山谷中,一切都很遥远,白云不能作为礼物赠送,只能送给你梅花。
相关文章:
意气风发少年郎06-07
清雅绝尘的小众诗词06-07
你要写三月,你就不能只写三月06-07
三月桃花醉春风,轻舞花瓣诉春来06-07
10个诗句,写尽了世间万千遇见06-07
历经岁月的神级诗句06-07
那些生僻但美到窒息的中国式浪漫06-07
适合打工人发疯的显眼包诗词06-07