题目:《本草纲目》曾被(物种起源)引用来说明动物的人工选择问题?
题目解析:
“英国著名生物学家达尔文也曾受益于《本草纲目》,称它为‘中国古代百科全书’。”
按照现有研究成果,达尔文《物种起源》《动物和植物在家养下的变异》《人类的由来及性选择》三本名著里,至少18次提及“中国古代百科全书”,其中多次指《本草纲目》。
最重要的两次引用出现在《动物和植物在家养下的变异》一书:
“倍契先生告诉我说……在1596年出版的中国百科全书中曾经提到过七个品种,包括现在我们称为跳鸡,即爬鸡的,以及具有黑羽、黑骨和黑肉的鸡,其实这些材料还是从各种更古的典籍中搜集来的。”
“金鱼被引进到欧洲不过是两三个世纪以前的事情:但在中国自古以来它们就在拘禁下被饲养了……在一部中国古代著作中曾经说道,朱红色鳞的鱼最初是在宋朝于拘禁的情况下育成的,‘现在到处的家庭都养鱼作为观赏之用’。”
后来,达尔文在《人类的由来及性选择》里,就金鱼的问题,又做了一些解释:
“由于我在《动物和植物在家养下的变异》一书中关于这一问题的一些论述,因而迈耶斯先生查阅了中国古代百科全书,他发现金鱼最早是在宋朝于圈养中培育出来的,该朝始于公元960年,到公元1129年,这等金鱼已遍及各地。该书另一处宣称,公元1548年以来‘在杭州产生了一个变种……并把它作为一种赢利的来源。”
由以上引文可知,达尔文在自己书的正文中,并没有提及《本草纲目》的名字,只是说资料引自“1596年出版的中国百科全书”和“一部中国古代著作”。达尔文著作的早期中文译者或者说此书“待考”,或者解释为清朝的《古今图书集成》。
迟至1959年,中国学者吴德铎、潘吉星通过研究,才确定达尔文在讨论有关鸡和金鱼时引用的中国古籍具体是什么,其中包括有《本草纲目》。
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。
相关文章:
下列不属于八大菜系的是(赣菜系)。04-23
一个国家的(政治制度)决定于这个国家的经济社会基础,同时04-23
“语不惊人死不休”是唐代著名诗人杜甫的诗句,杜甫被后04-23
“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之。”这是鲁迅以清04-23
2014年2月17日,习近平总书记在省部级主要领导干部学习04-23
以下哪句是描述胡腾舞的唐诗?(环行急蹴皆应节,反手叉腰如04-23
世界节能和利用新能源、可再生能源第一大国是(中国)。04-23
全国首个国家生态文明试验区是(福建)。04-23