区别Menschen,Leute.Person的几个填空Menschen和Leute如何区别?什么时候用到Menschen,什么时候用到Leute?1.Ichmöchtefurheu

时间:2024-04-30 20:41:17 5A范文网 浏览: 平时作业 我要投稿

问题描述:

区别Menschen ,Leute.Person的几个填空
Menschen 和Leute如何区别?什么时候用到Menschen,什么时候用到Leute?
1.Ich m?chte fur heute Abend einen Tisch bestellen.Fur wie viele Personen
此处为什么要填Personen.
2.Es ist ein Mensch,er kann sich auch irren.
3.Morgen,Morgen,nur nicht heute,sagen alle faulen leute so.

最佳答案

1) 我想今晚订一张桌子.请问几个人?这里用Personen是因为Person是一个一个的人,这里强调的是人的数量,所以一定要填写Personen.
2)现纠正一下一楼的错误翻译.他是人,他也会犯错(sich irren 是犯错的意思,并不是生气)
这里所指的人,就是人的总称,也就是与动物,东西所区别的人,所以用Mensch.
3)“明天明天,就是不是今天,所有懒人都是这么说的”,这是字面解释,意思就是说,“懒人永远都是等明天,为何今天的事情一定要等明天做呢?这里用Leute,是因为说这话的并不是一个人,也不是所有人,而是一群特定的人,就是懒惰的人!

来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。

相关文章:

如图,半径为R的均匀带正电薄球壳,其上有一小孔A.已知壳内04-30

与动植物相比,新型冠状病毒的结构特点是没有( )结构,它的04-30

我想问:1,弹簧测力计在月球上能用吗?2,弹簧测力计在失04-30

如图所示,用起重机打捞水中的物体,物体的质量为1500kg,体04-30

求A、B两种粽子的单价各是多少?04-30

下面各组词语中加点字的读音,完全正确的一项是A间或(ji04-30

被称为“诗仙”的是A.杜甫B.李白C.王维D.王之涣04-30

中华人民共和国成立以来,在众多科研领域都取得了突出的04-30

马克司主义同中国工人运动是怎么结合的,04-30

我们都是希腊人04-30

热搜文章
最新文章