常痛于骨髓属于状语后置句。“于骨髓”作为状语放在了谓语“痛”的后面,翻译时要移到谓语的前面。语出《战国策·燕策三》的《荆轲刺秦王》:“樊将军仰天太息流涕曰:‘吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!’”
《荆轲刺秦王》词类活用
进兵北略地 方位名词作状语,向北。
函封之 名词作状语,用匣子。
前为谢曰 方位名词作动词,走上前。
樊于期乃前曰 方位名词活用为动词,走上前。左右既前同上。
其人居远 形容词活用作名词,远的地方。(省略“于”)
使使以闻大王 动词使动用法,使……听到。
太子迟之 形容词意动用法,以……为迟。
发尽上指冠 名词作状语,向上。
群臣怪之 形容词意动用法,以……为怪。
箕踞以骂曰 名词作状语,像簸箕一样。
秦兵旦暮渡易水 偏指一方,马上。
乃欲以生劫之 形容词作状语,活着。
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。
相关文章:
蜀道难是什么体裁04-30
善假于物也什么特殊句式04-30
当仁不让于师什么意思04-30
塞下曲写的是哪位将军04-30
化学式量是什么意思04-30
天之亡我我何渡为翻译04-30
薛谭乃谢求反的意思04-30
权起更衣肃追于宇下翻译04-30
秋以为期什么句式04-30
竟然是什么词性04-30