只缘身在此山中哲理及全诗翻译

时间:2024-04-30 18:19:41 5A范文网 浏览: 平时作业 我要投稿

题西林壁是一首哲理诗,但诗人不是抽象地发议论,而是紧紧扣住游山谈出自己独特的感受,借助庐山的形象,用通俗的语言深入浅出地表达哲理,故而亲切自然,耐人寻味。

只缘身在此山中哲理

题西林壁

作者:苏轼

横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

不识庐山真面目,只缘身在此山中。

哲理:观察问题应客观全面,如果主观片面,就得不出正确的结论。

译文

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。

之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山之中。

不识庐山真面目,只缘身在此山中

是即景说理,谈游山的体会。为什么不能辨认庐山的真实面目呢?因为身在庐山之中,视野为庐山的峰峦所局限,看到的只是庐山的一峰一岭一丘一壑,局部而已,这必然带有片面性。游山所见如此,观察世上事物也常如此。

这两句诗有着丰富的内涵,它启迪人们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同,看问题的出发点不同,对客观事物的认识难免有一定的片面性;要认识事物的真相与全貌,必须超越狭小的范围,摆脱主观成见。

这是一首哲理诗,但诗人不是抽象地发议论,而是紧紧扣住游山谈出自己独特的感受,借助庐山的形象,用通俗的语言深入浅出地表达哲理,故而亲切自然,耐人寻味。

来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。

相关文章:

下列词语中加点字的注音全对的一项是()(2分)A.襁褓(bǎo)桑梓04-30

三角函数数值大小如何确定?比如说tan20度的具体的数值04-30

不同名函数的平移,就是sina和cosa之间的平移怎么变换04-30

翻译下面句子。域民不以封疆之界,固国不以山溪之险。04-30

如图所示,天花板下悬挂着一块磁性很强的条形磁铁,磁铁下04-30

世界上最耐寒的昆虫是什么?《荒野求生》节目中有提到04-30

简谐运动初相怎么求啊?04-30

下列词语中划线字注音不正确的一项是()A.阔绰(chuo)谄(chǎn04-30

下列加点字的注音全都正确的一项是:()(2分)A.妖娆(rao)宿愿(04-30

物体挡在门后,至少要以多大的力,才能将门推开呢原理04-30

热搜文章
最新文章