正确诗句是“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”翻译是：雄奇秀丽的天门山夹江对峙，拔地而起，在铺满红光的江面上，帆船轻捷小巧，顺风而来。诗句出自唐代诗人李白的《望天门山》，描写了天门山一带雄奇阔远的景色。
《望天门山》赏析
《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景：前两句用铺叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势；后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景，显示了一种动态美。全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。作品意境开阔，气象雄伟，动静虚实，相映成趣，并能化静为动，化动为静，表现出一种新鲜的意趣。
这首诗都用白描，紧扣题中“望”字，句句都是“望”中所得，但都不落“望”字，可见其构思高妙。全诗虽然只有短短的四句二十八个字，但意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明，充分显示了李白豪放飘逸的诗风。
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
相关文章：
反义疑问句八字口诀04-30
我用am你用are顺口溜04-30
代词的用法口诀04-30
英语48个音标发音方法04-30
基础差怎么学英语从什么开始04-30
提高英语阅读理解的技巧和方法04-30
高考英语阅读理解解题技巧 高分秘诀是什么04-30
高考英语语法填空解题技巧与方法04-30