岂汝先人志邪的翻译

时间:2024-04-30 13:26:16 5A范文网 浏览: 平时作业 我要投稿

这难道是你死去的父亲的心意吗。此句出自文言文《碎金鱼》,出自《宋史》,讲述了宋代陈尧咨驻守荆南的故事。陈尧咨,宋真宗咸平三年(1000)庚子科状元。其兄陈尧叟,为宋太宗端拱二年(989年)状元。两人为中国科举史上的兄弟状元,倍受世人称颂。

岂汝先人志邪的翻译

《碎金鱼》原文

原文:陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼。

《碎金鱼》翻译

陈尧咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,陈尧咨常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?"陈尧咨说:“荆南位处要冲,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效国家,而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺,难道是你死去的父亲的心意吗?”。用棒子打他,摔碎了他的金鱼配饰。

来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。

相关文章:

盐酸摩尔浓度04-30

be是助动词吗04-30

第十一届珠海航展期间,市政府大力提倡“绿色出行、公交04-30

韩非子是谁的学生04-30

所字结构的用法04-30

高是不是独体字04-30

什么时候用单引号04-30

什么是朦胧诗04-30

无穷大的性质04-30

铅的熔点是328℃,那么温度是328℃的铅其状态是[]A.一定04-30

热搜文章
最新文章