问题描述：
-Our company is in the red.-Let George do it.取自什么典故?
最佳答案： A:Our company is in the red.我们公司在亏损.
B:Let George do it!让乔治去做吧.
传说法国国王路易十二是一个不太喜欢动脑筋的人,每次遇到难题总是说“let George do it!”.这个倒霉的George就是他的部长Cardinal George.从此以后,“let George do it!”就变成了让别人去做的代名词.后来,这种说法传到英国,也就作为一个习语被固定下来.
因此,上面例句乙的话应该译成：让别人伤脑筋去吧.
来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。
相关文章：
小欣同学尝到了知识归纳整理的甜头，学习科学后，对知识归04-30
表记录了某受迫振动的振幅随驱动力频率变化的关系，若该04-30
四年级作文450字我的成长故事(题目不是我的成长故事)04-30
选择自己感受深的古诗,结合自己亲身经历的一件事,写一04-30
二线城市的水电费平均都是多少啊04-30
如图所示为单摆在两次受迫振动中的共振曲线，则下列说法04-30
读泰州地区某年各月平均气温和降水资料，及地球公转示意04-30
有关电磁波与振动和波的知识，下列说法正确的是（）A.日光灯04-30