西出阳关无故人的意思

时间:2024-04-30 11:35:58 5A范文网 浏览: 平时作业 我要投稿

意思是:向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。该句出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

西出阳关无故人的意思

原文与译文

原文

送元二使安西

作者:王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

译文

清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;

青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。

请你再饮一杯离别的酒吧;

因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。

创作背景

此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。

相关文章:

初中语文答题万能公式推荐 语文成绩提高20分04-30

中考数学必考知识点归纳04-30

proud和arrogant区别04-30

初中数学二次函数知识点大全 高分必备04-30

初中数学常用重点公式整理04-30

be famous as和be famous for的区别04-30

八年级数学怎么才能学好 学霸推荐初二数学学习技巧04-30

如何提高初中生学习英语的兴趣04-30

英语单词怎么背最快 史上最强的单词记忆方法04-30

a是什么词性的缩写04-30

热搜文章
最新文章