《关雎》出自《诗经·国风·周南》,为先秦时代汉族民歌,作者无名氏。它主要采用了兴的表现手法,从景物入手,开头写景物,将要表达的感情寄托在景物当中,这样一种含蓄的表现手法,能让诗歌更具深远意义。
关雎主要表现手法
《关雎》这首诗主要运用了兴的艺术手法。如本诗开头关关雎鸠,在河之洲,它原是诗人借眼前景物发端的话,但水鸟和鸣,也可以喻男女求偶,或男女间和谐恩爱。和下文窈窕淑女,君子好逑意义上发生关联。本诗的起兴之妙正在于诗人情趣与自然景物浑然一体的契合,也即一直为人们所乐道的情景交融的艺术境界。
全诗运用比喻,起兴的修辞手法和重章复唱的结构形式。而且全篇三次换韵,又有虚字脚“之”字不入韵,而以虚字的前一字为韵。这种在用韵方面的参差变化,极大地增强了诗歌的节奏感和音乐美。
关雎原文及翻译
原文
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。
相关文章:
辛亥革命背景和过程04-30
蚓无爪牙之利筋骨之强是什么句式 出自哪里04-30
党的四项基本原则是哪四项04-30
酸式盐和碱式盐的定义和性质04-30
因在文言文的意思 有哪些含义04-30
初三上册化学必背知识点内容整理04-30
唐雎不辱使命一词多义归纳总结04-30
a bit与a little的区别是什么 有哪些不同04-30
and和or用法比较 有哪些区别04-30
拉力公式 计算拉力的公式是什么04-30