浅谈“省略”在英语中的应用

  摘 要 在英语中“省略”现象随处可见，使用广泛，你的英语“地道”与否往往也体现于“省略”的应用，但其变化多端，用法灵活，使应用者难于系统的掌握。本文通过列举的方式，简单明了的说明了“省略”在英语中的应用，对其规范的使用做了一些有益的尝试。

    关键词 英语 省略 举例 应用

一、“省略”的概念英语中的“省略”简单的说就是为了避免重复，使语言简练紧凑，在不引起误解的情况下，将一个句子中一个或多个成分省去，这样的句子叫做省略句。其用词达意简练，往往有一定的修饰效果,并可突出中心词，从而使全文紧密的连接。例如： Hello, I’mSteven. What’s your name? Mary. 省略了My name 主语is 谓语。

    省略的形式从单词、短语到分句等都可省略, 而且各有其一定的衔接关系。下面就对英语中“省略”的应用进行简单扼要分析说明。

   
　　论文检测天使-免费论文相似性查重http://www.jiancetianshi.com
二、“省略”在英语中的应用

（一）省掉主语。

    通常多用在祈使句或口语中的固定表述中。例如：1. Have agood time.2.Hurry up!3. Haven’t seen you for ages.

（二）省掉行为动词或系动词。

    例如：1.Reading makes a full man; conference a readyman; writing an exact man.读书使人充实，讨论使人机智，写作使人准确。（conference 和 writing 后省掉makes）；2. Someof us study English, others French. 我们有的学英语，有的学法语。（others 后省掉study）；3. Some of men worked hardert h a n o t h e r s . 一些人干活比其他人卖劲儿。（o t h e r s后省掉did=worked）；4.Sophia is as hardworking as his sister.苏菲亚和她的姐姐一样用功。（sister 后省掉is）；5.Linda is brighterthan her brother. 琳达比她弟弟聪明。（brother 后省掉is）。

    （三）省掉表语。

    1.Are you ready? 准备好了吗？ Yes, I am.是，准备好了。

    （am 后省掉了ready）；2.Are you ill ?你病了吗？ Yes, Iam.是的，我病了。（am后省掉了ill）（四）同时省掉句子几个部分。

    有时好几个句子成分都省掉，特别是在表示比较的状语从句中，在疑问句的省略回答中，在反义疑问句或选择疑问句中以及what，how 引导的感叹句中。1. When did your familymove here?Three years ago.(= My family moved here threeyears ago.)你家是什么时候迁到这儿的？三年以前；2.You are浅谈“省略”在英语中的应用谢庆钢（新闻出版学校 辽宁省 110032）摘 要 在英语中“省略”现象随处可见，使用广泛，你的英语“地道”与否往往也体现于“省略”的应用，但其变化多端，用法灵活，使应用者难于系统的掌握。本文通过列举的方式，简单明了的说明了“省略”在英语中的应用，对其规范的使用做了一些有益的尝试。

　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />   关键词 英语 省略 举例 应用

a college student, aren’t your ?(= aren’t you a collegestudent ?)你是一名大学生，不是吗？3.Has she gone or not ?(= Has she gone or has she not gone ? )她走了没有？4.Whata nice watch (it is) !多漂亮的一块表啊！（五）省掉不定式。

    1.Would you like to go shopping ?Yes, I’d love to.想去买东西吗？是的，我想。（to 后省掉 go shopping）；2.Youmay go with us if you want to.你愿意的话，也可以和我们一起去。 （to 后省掉 go with us）（六）省略的一些特殊用途。(本文转载自ＷＷＷ.Ｆw789.com 范文中国网)

    1 .用于成语、谚语及一些固定的说法。例如：（1）M o r ehaste, less speed. 欲速则不达；（2）First come, firstserved. 先来先得；（3）Better late than never. 迟到总比不做好；（4）No pains, no gains. 不劳则无获。2.用于口语中常见的省略句型。（1）Not at all! (= You needn’t thankme at all.) 不客气；（2）Never mind. (= You never mind.)没关系；（3）Enough! (= That’s enough.) 够了；（4）Canshe come tomorrow ? 她明天能来吗？ I’m afraid not. (=I’m afraid she cannot come.)恐怕她不能来；（5）Beg yourpardon. 请再说一遍。3.用于电报、广告、公共揭示用语、笔记、摘要、日记、报纸标题以及一些固定表格。（1）P a s s e dIELTS Exam Marks 7.5通过雅思考试成绩7.5分（电报）；（2）Wanted: a typist 招聘：打字员一名（广告）；（3）Keep offthe Grass (Lawn) 勿踏草地（揭示）；（4）No Parking ! 禁止停车！（揭示）；（5）Monday again. 今天又是星期一了。（日记）；（6）More War Deaths 战争死难人数增多 （报纸标题）三、结语“省略”是一种简单明了的修辞方法，它使语言生动有力，重点突出，使语言沟通化繁为简。大文豪莎士比亚有句名言：Brevity is the soul of wit.意为：“言以简洁为贵”。恰恰体现了“省略”在英语语言中的地位。所以学好英语中的“省略”，对我们掌握地道的英语起到了不可忽视的作用。

　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />