论文摘要:针对电子类专业英语的课程性质和课程目标,研究出一套适合电子类专业英语教学的方案。首先从根本上激发教师和学生的教与学兴趣,然后科学设置了教学内容,结合教学内容展开多种形式的教学,多方面提升学生的听、说、读、写能力。采用任务式“课业”为主的新的考核评估方法,考核方式科学有效。总结的经验对电子类乃至其他专业类专业英语教学具有一定的参考价值。
关键词:微电子学;专业英语;教学
专业英语是高校各专业均设置的一门专业选修课,专业英语教学目标是让学生掌握专业阅读和写作所必须的英语专业术语和语法知识,鼓励学生为参与国际学术交流和今后工作打下良好的专业英语基础,并使学生能运用各类电子资源获得最新的国内外专业前沿动态和最新学科研究动向。对于各种不同学科的专业英语的教学应该采用适合本专业的教学模式和教学方法。笔者结合具体的教学实践,总结出一套适合微电子类专业英语教学的方法。
一、正确认识课程的定位
在大多数高校中,专业英语教师的人选一般是学院里一些英语较好的教师,教师本身英语水平的高低是一方面。另一方面,专业英语一般都是专业选修课,课时较少,因此学生的重视度不够。在这样的前提下,就更需要教师从根本上认识课程的定位,明确课程的教学目标,设定适合专业、适合学生需求的教学内容,才能够让学生认识到这门课的地位和重要性。有了目标才有动力,有了动力,教与学才能事半功倍。
在电子类专业的科技文献里,会出现大量的专业词汇和英文缩写,这往往是造成阅读困难的主要原因。另一方面,为了让学生将来更好的通过电子资源了解国内外专业前沿动态和最新学科研究动向,需要在本科阶段打好基础,学会一些基本的技能和技巧,才能为将来更好的提升自我做好准备。这些客观事实的存在确定了电子类专业英语课程的定位:专业英语是基础英语与专业相结合的一门课程,更是大学生英语实际应用能力培养的不可忽视的重要环节。在有限的学时内培养学生阅读相关专业的科技文献、学习国外的先进技术、能与国际交流的目的。
论文检测天使-免费论文相似性查重http://www.jiancetianshi.com
二、教学内容的制定
教师在课程一开始让学生明确的课程目标,从根本上激发起学生的学习兴趣以后,就需要在今后的教学过程中以丰富的教学内容和多种教学方式来让学生保持这个兴趣。
确定教学内容的关键是首先要确定一本合适的教材。市面上现有的专业英语教材五花八门,有的是随意选用原版专业文献,有的是专业书籍的片段拼凑,大多与专业的结合度不够、涉及面不够广。学生使用以后,普遍感到专业词汇太多、句子较长、概念偏难,与基础阶段所学的公共英语差别很大,因而不免产生畏难情绪。选择一本好教材的原则首先应该是专业对口,选用微电子类的专业英语教材,而不是统一用电子信息类的专业英语教材;其次教材内容应该从介绍基础知识、原理开始到器件、工艺最后到集成、应用等都有所涉及;除此以外,尽量选择近一两年出版的教材。
但是教材的内容不应该是教学内容的全部,教材只能当作是一本教学参考书。教师应该根据自己所在学校的专业课程设置、学生的状况制定更具体的教学内容和教学计划。笔者根据几轮的教学经验,总结出一套具有专业特色的,多种教学方式相结合的教学内容。 论文检测天使-免费论文检测软件http://www.jiancetianshi.com
第一阶段,以教师讲解为主,内容基本参照教材前半部分,结合学生之前所学专业课中的部分环节,介绍相关的基本原理,如PN结原理、小信号等效电路等以及半导体器件(如MOS器件)等,学时大概在6-8个学时左右。在学生建立起学习的信心和兴趣之后,接着进行的才是课程教学的重要环节——专题介绍阶段,这一阶段的学时大概在16个学时左右,可以分为四个大的专题,每个专题4个学时计两次课。专题内容在进入第二阶段之前一至二周公布给学生,内容是微电子专业领域具有代表性的一些研究方向,既能让学生了解专业细分方向,还可以让学生提前了解自己的专业兴趣所在。比如说集成电路设计方向的模拟设计和数字设计、半导体材料的制备和应用等。每个学生按照自己的兴趣选择相应的专题,通过网络、图书馆各种资源准备相关的资料,充分调动学生的学习积极性,培养学生的调研能力。第三阶段的内容主要在于训练学生写作能力,英文科技文献的写作是科学研究的一个重要环节,这一环节大概占用6个学时。第四阶段,也是最后一个阶段,有条件的可以安排学生参加一场英文的学术报告会,也可以由教师本人作一个专业前沿介绍。
三、多种课堂教学方式结合
之前教学内容确定以后,教学方式相对而言也就确定下来。
1. 论文检测天使-免费论文检测软件http://www.jiancetianshi.com
第一阶段的教学内容以教师主讲为主
教师可以先带领学生进行粗读一遍,挑出每一部分的一些关键句,大概概括出段落大意。然后再进行精读,首先把每一段里面出现的一些专业词汇讲解一下,将一些较难的长句式分割成几块,分块理解。剩下简单的内容可以让学生直接翻译,或者让学生用简短的语言概括出大意;有些内容可让学生写出这一单元的英文摘要,锻炼学生撰写摘要的能力。或者对于图表比较多的文献,教师可以通过引导学生理解图表内容,再结合图注和摘要以及引言部分,先对文章所介绍的内容大致了解以后,再去细读文章,就容易理解了。
[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr /> 2.第二阶段的教学,教师主要起的是引导作用
学生在各自选定自己感兴趣的主题以后,教师按照专题不同,将学生进行分组。以一个教学班40-60人为例,专题数为4个,每10-15分为一组,各组人数尽量相近。以小组为单位,大家先各自搜集一些英文资料,然后将搜集到资料进行汇总,分成3-4块,由3-4名同学在课堂上进行讲解,可以辅助视频、动画、PPT等多媒体手段。以2个学时90分钟为例,学生的讲解时间大概控制在50-60分钟左右,每位学生的讲解时间为15分钟左右,然后安排10-15分钟的时间由其他同学进行提问,专题小组的任何一位同学都可以回答所提出的问题,最后预留15-20分钟左右时间由教师进行评价总结,并提出更高要求,就学生之前搜集讲解的内容里面去粗取精,让该组同学进一步利用接下来一周的时间进行资料的深度搜集,在下一周的课上委派另外3-4名同学进行讲解,之后仍然是学生提问和教师总结环节。之所以每个专题设置成4个学时,分2次课进行介绍,这样的安排是符合科学研究的方法的,首先是广泛调研阶段,然后再进入有针对性的调研,这是一个渐进的由浅入深的过程。另外在这一过程中,将学生进行分组,要求每一位学生在团队中都必须发挥自己的作用,最大限度的培养团队协作的精神。
3.第三阶段是培养学生的写作能力
这一阶段的教学方式采用教与练结合。主要内容主要可以分为翻译和写作两部分。翻译的中文内容可以从之前所学的专业课中进行摘选,因为该课程是专业英语课,不是专门的翻译课程,所以教学的目的是教会学生一种方法。教师在教学过程要面对学生英语水平参差不齐和课时有限的矛盾,所以教学过程中要注意以点带面,不必过于拘泥于翻译细节,主要是启发式教学,做到当堂举例、当堂练习、当堂讲解,课时2个学时。写作部分针对本科需求分为两个方面,一是英文摘要的写作,二是应用文的写作,如简历求职信。这两部分都是学生在不久的将来都要用到的技能,所以分别安排2个学时。课时的安排基本上可以是教师讲解写作要点30分钟左右,学生写作30分钟,范文讲评30分钟。由于时间有限,写作的素材可以由教师提供专业相关的中文素材。
4.第四阶段即专题前沿介绍
在条件允许的前提下安排一场英文专题学术报告,也可以由教师自己准备一个学术前沿介绍,尽可能多的利用多媒体资源,让学生从多重角度了解学术前沿的知识,同时也利用多方面的信息补充在英语理解方面的不足。
四、课程考核方式
结合课程教学内容和教学形式的安排,决定了该课程的考核不适合用传统的期末一张试卷或者一份报告定成绩的方式。可以借鉴英国BTEC(商业与技术教育委员会)的考核模式,即以任务式“课业”为主的新的考核评估方法。在授课的每一个固定阶段都给学生布置一些作业任务,通过作业的完成过程和最终结果真实全面地考察出学生在专业英语学习方面的实际水平,在学期末再辅以期终考试。比如 论文检测天使-免费论文检测软件http://www.jiancetianshi.com
第一阶段可以让学生在课后及时总结当堂课的专业词汇、英文缩写等;第二阶段按照学生在资料整理、课堂介绍中的投入程度和专业英语理解程度进行成绩评定;第三阶段将学生的随堂练习作为一次平时成绩。平时的课业成绩在最终考核中所占比例要大于期终考试。引入任务式的“课业”为主的新的考核评估方法,能够突出以学生为核心的教育思想,并调动学生平时学习的积极性和能力的培养。
五、结语
专业英语虽然是一门专业选修课,但确是大学阶段一门必不可少的课程,电子类专业英语又有它自身的一些特点,但只要我们重视起来,选取好适宜的教学内容,在教学方式上多多思考和探索,结合英语教学重在听、说、读、写的特点,就一定能够提高专业英语课的教学质量,达到提升学生专业英语运用能力的目的。
[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />
相关文章:
改进英语教学方法提高英语教学水平04-26
浅析网络对英语教学的积极影响04-26
浅析多元识读教学法在中职英语教学中的应用04-26
试论高一英语泛读教学课的实践与体会04-26
浅析英语教学创新与学习素质教育04-26
浅析用故事教学辅助小学低年级英语认读教学的实践与研04-26
浅谈新课程下初中英语教学研究04-26
谈初中英语教学中如何培养学生自主性学习04-26