写作教学之我见

        本校09学年第二学期高二期中英语试题作文题目如下：假设你是张伟，请就“现在越来越多的人购买汽车”给报社编辑写一封信，发表观点。要点：1.现在越来越多的人购买汽车。2.优点：方便，舒适，安全。3.缺点：存在污染和交通问题。 4.措施：自拟两点。作文题目贴近生活，要求明确，简单易写，但在阅卷过程中却发现问题层出不穷。
        问题一：内容太少，词数不达标
        由于提示性文字言简意赅，部分考生只是直译要点，毫无拓展，在表达自己观点时也是寥寥数语，觉得无话可说，最后导致字数只达到了会考标准：80词左右。
        问题二：病句太多，语言不得体
        受母语干扰，好多考生不会正确、恰当地使用英语表达方式，也没有利用分解、简化、解释、意译等迂回手段来表达相同或相近的意思。语法错误不断，如单词词性不分、主谓不一致、动词时态和语态的误用、名词可数与不可数的误用、动词及物与不及物的误用、介词的误用、情态动词的误用、非谓语动词的误用等。
        问题三：连贯性差，结构不紧凑
        许多考生误以为上下文连贯即使用一些连词，结果导致文章中连接词误用或乱用，没有做到内容围绕中心的统一、连贯；而且结构上每段也没有围绕主题句展开。
        问题四：表达单一，形式不丰富
        好多考生都没有在文中用上高级词汇和复杂句型，所学内容与实际应用脱节。
        《普通高中英语课程标准》对写作技能提出了较高的要求，英语写作教学是英语教学的一个重要组成部分，它贯穿于英语教学的全过程，始终围绕着对话、课文、词汇、语法等语言知识的教学而展开。因此，指导学生养成良好的语言习得习惯，提高学生书面表达和综合运用语言的能力，是教师在平时教学中所要贯彻的。
        一、 常抓听写和翻译，夯实词汇和短语
        听写能促使学生掌握单词和短语拼写。此方法简单有效、易操作。每天坚持让学生听写，不过关者重复听写，直至过关为止。汉译英练习能帮助学生熟悉和运用教材每单元的重点短语，教师在布置翻译练习时，可以创造性地利用教材。以人教版选修六Unit4为例，我们设计了如下一组习题：
        1． 昨天发生的事情对我没有影响。（come about）
        2． 发言人声明，毫无疑问西藏永远是中国的一部分。(There is no doubt that…)
        3． 只要天气好，我们就去旅游。（as long as ）
        4． 总的来说，地球变暖引起人们的广泛关注。( on the whole)
        5． 他一方面想订这本杂志，另一方面又想省钱。( on one hand, on the other hand)
        6． 他的愤怒越积越多，最后导致了他情绪失控。（ build up）
        7． 我们反对的是孩子欺骗父母这一现象。（ It is … that）
        8． 要不是你的帮助，我们就不能准时到达那里。( without/ but for)
       
　　论文检测天使-免费论文相似性查重http://www.jiancetianshi.com
二、提炼文本，丰富素材
        写作总是先从读书开始的，要想提高学生的写作能力，首先应提高他们的阅读能力。在英语课堂中，读与写的任务是相互依赖的，有时写作被用来检查学生是否了解所读材料，有时阅读被用来为写作进行储备，旨在通过阅读积累写作素材，构建写作框架。教师在平时的阅读教学中应充分利用一切可以利用的机会启发和引导学生提高写作水平，有意识地提炼文本要点，点拨写作技巧，调动和激发学生的写作欲望。以人教版选修6 Unit 3 A Healthy Life为例，在学完 Reading “Advice From Grandad”后，我当堂布置了一篇开放式作文，题目如下：If your father has been addicted to smoking and it threatens his health, how will you try to persuade him to give up smoking, please write a letter to him.绝大部分学生都能充分利用阅读素材，用自己的语言有机组合，美文数量比平时多了好几倍，学生的成就感油然而生，写作积极性有所提高。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />       三、延伸阅读，吸收利用
        读书可以改变人生。 
能以英语为桥梁延伸阅读，学生的视野就会更开阔，思维就会更缜密。实践证明，学生课外阅读面越宽，语言实践量越大，运用英语表达自己的能力就越强。广泛的阅读能加强学生理解和吸收书面信息的能力，扩大词汇量，丰富语言知识，了解英语国家的文化背景。因此，在抓好课文教学的同时，教师应指导学生进行大量的课外阅读，并把课外阅读和课外写作相结合，要求学生用英语写读后感。这样日积月累，写作才会真正成为阅读的延伸。
        四、尝试多样化的表达方式
        学生从开始接触英语时学到的句型是“主谓宾”或“主系表”结构，它们最基本、最常用。但这种句式若从头到尾贯穿在书面表达中，习作就显得单调乏味。以下几种表达方式可以帮助学生丰富句式：
        （1）倒装句式的运用：地点状语+谓语+主语，该句型可用来描述物体方位，它比there be…的句型更令人印象深刻。
        如：Our factory is located in a beautiful village. There is a lake to the east of our factory.
        我们可将句子改为：
        Our factory is located in a beautiful village. To the east of it lies a lake.
        ( 2 )动词非谓语形式的运用。非谓语动词的正确使用可使行文简洁、流畅，是英语水平的体现。如：
        She was excited at the result and hurried to tell her mother about it. 
        我们可将句子改为：
        Excited at the result, she hurried to tell her mother about it.
        (3) 从句的运用。熟练掌握以下句型对写作帮助很大。
        1) 过了多久才…… It will be + time + before + S + V 如： 
        It will be many years before he returns to China.
        2) Sb./ Sth. be about to do sth.( be doing sth., be on the point of doing sth.) + when + S + V句型
        如：I was walking along the road when I suddenly noticed a heavy smoke coming out of a building.
        3)强调句型：It is (was) +被强调部分+that/who+句子的其余成分
        如：It was John that( who ) was to blame for the broken vase.
        4)what引导的名词性从句.如：
        What impressed me ( surprised me, worried me, disappointed me ) most is that …
        5)句型It is+形容词或过去分词+that 从句
        如：It is important(necessary) that we should have a good knowledge of English grammar.
        It is said (reported) that he has got the first place in the English speaking contest.
        6)句型It happened that + S + V 
        如：It happened that I had run out of money.
        结束语
        提高写作能力非一蹴而就，一日可成，因此必须把写作训练贯穿在高中教学整个过程中，日积月累才能有所突破。实践证明，只要坚持科学操作，经过有效教学和长期训练，就可以使学生提高驾驭语言的能力，提升英语写作水平。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />