辨析情景对话中的固定答语

        英语试题中的情景对话题设计的考点比较广泛、内容多样化，大多是学生日常生活中所熟悉的，具有真实性的场景，但是要给出正确答案，还必须理解具体的语境、对一些常见的交际用语进行归纳并加以区分，正确使用它们。掌握特定情景中的固定答语是破解情景对话试题、了解中西文化差异的“金钥匙”。以下是对情景对话中的固定答语的简要辨析。
        一、I could not agree more．意思为“我非常同意”。例如：
        1.--Tom must apologize to Mary.
        --I could not agree more.
        2.--We should hold a meeting to discuss the matter.
        --I could not agree more.
        
　　论文检测天使-免费论文相似性查重http://www.jiancetianshi.com
二、It depends.意思为“看情况而定”，表示目前还不能确定，要视具体情况发展而确定。
        It’s up to you. 意思为“你看着办吧”，表示说话者无所谓或无权作出决定，由对方作出决定。
        It’s hard to say.意思为“不好说，情况很难预料”。
        例如：
        1.--Shall we go fishing tomorrow afternoon?
        --It depends. We will if it is sunny.
        2.--Where shall we go camping this weekend?
        --It’s up to you.
        3.--Is it convenient for you to have dinner with us this evening?
        --It’s hard to say. Maybe I have to overwork.
        三、So do I 表示前面提到的情况也适合于后面的主语，表示肯定的含义。
        So I do表示说话人认可他人的看法，意思为“的确如此”。
        I do so 表示主语按要求做了某事。
        例如：
        1.-- He likes pop music.
        -- So do I.
        2.-- You like reading.
        -- So I do.
        3.-- Do you feed the dog?
        --I do so.
        四、Forget it有三层含义：1）别提它；2）没关系；3）休想，不可能。
        Don’t mention it.意思为“不要客气”。
        例如：
        1.-- I want to have two days off, sir.
        -- Forget it.
        2. -- Thank you for having given me so much help.
        -- Don’t mention it.
        五、Take it easy. 意思为“别紧张”，表示安慰对方不要紧张。
        Take your time. 意思为“慢慢来”，用于安慰对方不要着急。
        例如：
        1.Mary, take it easy. Nothing serious. You will be fine in a few days.
        2.Tom, take your time. You have enough time to do the work.
        六、Look out! 意思为“当心，留神” ，用于警告对方有危险。
        Take care! 意思为“小心，注意” ，用于提醒对方要小心，与 Be careful 意思相同；作道别语时，意思为“保重”。 

例如：
        1.Look out! The train is coming.
        2.Take care! The tiger in the cage is dangerous.
        七、What if? 意思为“万一??????怎么办？”“如果??????怎么样？”，用于询问他们会发生什么事或征询意见。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />        So what? 意思为“那又怎么样？”表示不屑、无所谓或不关心。
        例如：
        1.-- It looks as if it’s going to rain.
        -- What if? We do not have an umbrella.
        2.-- Tom’s father is very rich.
        -- So what?
        八、一）What for? 意思为“为什么？”,相当于why,表示原因；也可以表示目的，相当于For what purpose
        二）Why not? 意思为“为何不？”,表示同意他人的提议。
        例如：
        1. -- Would you lend me 100 Yuan?
        -- What for?
        2. -- Go shopping tonight?
        -- Why not?
        九、My pleasure.意思为“不用谢” ，与 It’s my pleasure. 意思相近，类似表达还有Not at all. That’s all right. You’re welcome. That’s ok.  Don’t mention it等。
        With pleasure. 意思为“乐意效劳，非常愿意”。
        例如：
        1. -- Thank you for helping me.
        -- My pleasure.
        2.-- Would you please take care of my pet dog    while I’m away?
        -- With pleasure.
        十、Go ahead. 意思为“进行吧，干吧”，常用于表示赞成对方的做法。
        Hold on. 意思为“别挂断，等一下” ，是打电话用语。
        例如：
        1. -- May I open the window to let in some fresh air?
        -- Go ahead.
        2. -- Is that Susan speaking?
        -- No, hold on, I will go to ask her. 
        十一、特殊场合的固定答语
        委婉拒绝他人时：No, thanks. I can manage it myself.
        别人不能提供帮助时：Thank you all the same.
        同情他人不幸遭遇时：I’m sorry to hear that.
        节日祝愿时答语为 “The same to you”意思是“同样祝愿你”。
        例如：
        1. -- May I help you carry the box?
        -- No, thanks. I can manage it myself.
        2. -- Could you tell me the time by your watch?
        -- Sorry, it doesn’t work.
        -- Thank you all the same. I will ask the policeman.
        3. -- My mother is ill. I can’t go out with you.
        -- I’m sorry to hear that.
        4. -- Happy New Year!
        -- The same to you! 
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />