词义推断技巧

        在英语阅读过程中，我们遇到的最大障碍也许就是生词。如果遇到生词就查词典，会降低人们的阅读兴趣，阻碍词汇量的扩展。
        通过上下文推断词义，是重要的阅读技巧。我们在英语学习中应学会捕捉所遇生词在上下文中的各种线索，掌握这些线索并及时推断生词的词义。
        1、利用生词后面出现的实例来判断该词的词义。
        Select any of these periodicals: OVERSEAS.
        从后面的例子OVERSEAS（海外英语）中，我们可以轻易地判断出“periodical”的词义，即“期刊”。
        2、阅读时，读者经常可以在文章中发现某些句子重述前面生词的意思。
        （1）I am a stubborn man. Once I am determined to do something, no one can persuade me to change my mind.
        第二局重述了 论文检测天使-免费论文检测软件http://www.jiancetianshi.com
第一句中“stubborn”的含义，即“固执的”。
         (2) Another habit which can slow your reading is called “subvocalization”. In this case your lips do mot move, but you still “hear” each word in your head as you read silently.
        通过生词“subvocalization”后面的句子提供的信息，我们可以立即懂得该词词义为“默读”。
        3、通过逻辑推理，有时自身的生活经验及常识能帮助我们确定词义。
        （1）The door was so low that I hit my head on the lintel.
        通过常识，我们可以推断lintel意为“（门上的）横木”。
        (2) If fish is not kept on ice, it begins to deteriorate quickly.
        只要稍有一点生活经验或常识的人都不难从上下文中才出deteriorate是go bad（变质）的意思。
        4、有时，作者知道某个词对大多数读者来说很陌生，为了使这个单词通俗易懂，作者在文章中往往给出这个词的定义。 
        （1）The harbor is protected by a jetty—a wall built out into the water.
        破折号后给出了jetty的确切含义，及“防波堤”。
        (2)  Mary felt perturbed; that is, she was greatly disturbed by her sister’s behavior.
        在“that is”后面的句子中，perturbed 与disturbed同义，即“不安的”，“烦忧的”。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />       5、以下副词和短语，例如“however”, “on the other hand”, “instead”, “rather than”， “unlike”, “but”等能提供相反的信息，所以我们常常因此而能确定某个生词的含义。
        Most of us agreed, however, Bill dissented.
        从however，我们可以得知，Bill与我们大部分人相反，dissent为agree的翻译，即“不同意”、“持异议”。
        6、有时遇到生词时，好几条线索可同时找到，好几种提示可以同时并用。
        The roseate hues of the sunset faded into darkness.
        “roseate”这个词，可根据上下文中提到的“sunset”展开联想，联系到夕阳西下时晚霞的色彩，词义就十分清楚了，是“玫瑰色的”。平时注意观察自然景色的人更容易猜到。而根据 “rose+ate”这个结构，也很快能获得其准确的词义。
        7、在生词出现的上下文里，有时可找到一个相应的同义词或近义词，这个词往往提示或解释了生词的词义。
        The story of the courageous men who climbed Annapurna will go down among the annals of intrepid adventures. 
        从上下文中可以看出，courageous和intrepid有内在的对应关系，词义相近，是“无畏的，勇猛的”。
        8、同位语往往给出生词的确切含义。
        The title of this unit is astronomy, the science of the stars. 
        同位语部分给出了astronomy的确切含义，即“天文学”。
       
论文检测天使-学术行为不端检测免费软件http://www.jiancetianshi.com
总之，在英语学习过程中，我们应借助文章中所给的已知信息来推断词义，而不是频繁地使用词典，以便提高自己的快速阅读能力。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />