英语专业八级听写笔记题应试策略

【摘 要】英语专业八级考试中的小讲座，即听写笔记部分历来是广大考生所面临的难题。根据学生在备考过程中存在的问题，特提出相应的提高策略，以期备考专业八级的学生能够更有针对性地进行强化练习，在考试中取得好成绩。
【关键词】专业八级 听写 记笔记 提高策略

        一 引言
        全国高校英语专业八级考试是由教育部高等学校外语专业教学指导委员会组织的，对英语专业四年级学生进行的英语水平考试，被公认为是国内最高等级的英语水平测试。而其中听力部分的听写笔记题常常被认为是难中之难，今年的全国平均分就只有4.91。大纲规定，该部分“由一个约900 个单词的讲座和一项填空任务组成。要求学生先边听边做笔记，然后完成填空任务。”由此可见，这是集听力、记笔记、预测、语法与拼写等各项技能于一体的题型，学生们不经过专门的强化训练，是无从下手的。笔者在连续三年对本校学生专业八级的辅导过程中，发现了一些问题，也相应地做了一些应对实践。
        二 学生听写笔记时存在的问题
        1．理解问题
        英语专业四年级的学生，英语听力已经有了一定的基础，但是专业八级考纲要求考生能听懂有关政治、经济、历史、文化、教育、语言文学、科普方面的演讲及演讲后的问答，这比日常用语、对词汇和相关基础知识的要求就高了很多。例如，2010 年的讲座是介绍语言的辅助语言学特征，就出现了paralinguistic, vocal之类的相关词汇。许多学生对相关背景知识和词汇不了解，就影响了有效的听力理解。
        2．记笔记问题
        仅听一遍，就要记下近千字的讲座，这种不可能完成的任务给许多学生造成了很大的心理负担。笔者查看了180 位学生在做2008 年真题时写下的笔记，发现有将近三分之一的学生记不到100 个单词。还有些学生写下了不少，能用上的却没几个。正如李莉所说，“大部分单词非关键词，而且常常某部分信息记录详细，而另外的段落或句子却无暇顾及。”此外，还有些学生记成一团，自己都看不懂。
        3．填空问题
        在分析失分原因时，最让人痛心的就是听懂了，记下了，却在单词拼写、词性转换、同音异义词等辨析方面出现错误。此外，学生们认为没记下来，不可能像选择题那样去猜对得分的，所以空着不写也是司空见惯的。
        三 专业八级听写笔记题应试策略
        1．理解策略
        根据近五年讲座内容的情况，可以预测今后选材会更趋向于突出英语专业知识课程的内容，涉及的范围包括英美文学、英语国家概况、语言学、词汇学、英语教学法等等。因此，学生们应增强相关知识储备。其实英语专业的学生都已经修过相关课程了，再针对单词和主要知识做个回顾并不困难。
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />       2．记笔记策略
        （1）以提纲的形式记。查看近年试卷，会发现填空题基本上以讲座的提纲形式出现，而提纲一般要以要点为线索将讲座的内容有机构架起来。篇章模式相似，框架结构也是基本固定的，包含介绍、支持性的细节和所举例子、结尾三大部分。开头一般直接进入主题，交代讲座目的，这一部分除文章主题外，不用做笔记，但要用心听懂，为理解下面的分论点奠定基础，“在陈述主题后，讲座人往往会说整篇文章将会从哪个方面讲述主题。考生也应该在脑海中迅速建立起整个篇章的宏观走向。”中间部分一定要抓住关键性提示语和段落主题句以及细节中的关键词。结尾出现的考题并不多，可用大脑记忆。
论文检测天使-学术行为不端检测免费软件http://www.jiancetianshi.com
总之，笔记要层次清晰明了，用提纲式纵横两个方向分别列出讲座要点和细节内容。
        （2）学会抓关键词。不难发现，历年考题中，“讲座极具条理性，脉络分明，而要求填空的词也是一些明显的关键词。”这些词或短语均是有关讲座内容的实词，非语法功能词，而且应该是最能反映句子核心意思的词。
        例如，2010 年讲座中“the first is whispering, which indicates the need for secrecy”里面的关键词就是whispering 和secrecy。此外，还可以利用语篇结构、转折词汇和话语特征，来帮助确定关键词。平时要训练自己笔记的逻辑性，听到的句子通过先记关键词，再补充其他结构词语的方式听写下来，最后补充成提纲或者摘要。实践证明，这样的练习多做几次，有利于听写时记关键词。
        （3）利用符号等速记工具。为提高记录速度，可以“通过练习逐渐形成一些记录文字的速记符号，运用一切可行的缩写、简写、图画等，这需要平日练习时积累适合自己用的简写方式。”其实很多学生都上过口译课，可以利用口译速记工具来完成记笔记。例如，用∵来记录because，用gov 代替government，用＞表示more than 等等。
        3．填空策略
        考试中所要填的词，有些是大纲笔记中能直接找到的词，这种情况下，只要注意单词拼写即可。但是也有些词需要推理、归纳或者变换词形，这就要求大家考虑到语法和上下文的一致问题。而对于填不出的词，也应该根据上下文猜测填写，而不能留空。
        
论文检测天使-学术行为不端检测免费软件http://www.jiancetianshi.com
总之，记笔记应按提纲顺序，筛选要点，进行记录。方法的掌握，有利于克服心理障碍，并发挥出自己应有的水平。
        四 总结
        专业八级考试中的小讲座题型，实际上分为理解、找出要点、笔录和填空等步骤。要针对在各个环节的难点和问题，找出相应的解决策略，多加练习，才能更好地完成这种题型。
参考文献
〔1〕高校英语专业八级考试大纲修订小组.高校英语专业八级考试大纲〔Z〕.上海：上海外语教育出版社，2004：7
〔2〕李莉.语言测试与八级听力教学〔J〕.辽宁教育行政学院学报，2009（6）：91～92
〔3〕窦艳.TEM－8 听力讲座的语篇类型和篇章模式思考〔J〕.黑龙江省政法管理干部学院学报，2008（6）：150～151
〔4〕殷晓琳.语篇分析对英语专八听力考试中小讲座的重要性〔J〕.黑龙江科技信息，2008（33）：206
〔5〕李云.英语专业八级听力理解测试部分的应试指导〔J〕.黑龙江科技信息，2008（1）：169
　　[8]电大学习网.免费论文网[EB/OL]. /d/file/p/2024/0425/fontbr />