电大《大学英语 (B)》试题参考答案或翻译-20071069105

时间:2024-04-27 20:41:12 5A范文网 浏览: 复习资料 我要投稿
大学英语 (B) 试题参考答案或翻译
(听力除外)
Test 1
(参考答案见234页)
Part II Use of English
(参考讲解见238页)
Part III Reading Comprehension(全文参考翻译如下)
Passage 1
  有关两位美国总统(Andrew Jackson和 Martin Van Buren)的故事,这两个故事试图解释美国英语OK这个词。我们不知道这两个故事是否是真实的,但它们都很有趣。
  第一种解释是以杰克逊总统受过很少的教育这个事实为依据的。事实上,他阅读和书写都很困难,当重要的文件传到杰克逊这里时,他没办法阅读这些文件,然后再让他的助手解释这些文件的内容。如果他同意某一份文件,他就在上面签上"all correct"的字样。问题是他不知道怎么样,所以他缩写的内容就变成了"ol koreket"。不久之后,他就把这个词缩写成了"OK"。
  第二种解释是以一个地方为依据的,这个地方叫kinderhook,在纽约,这就是温布伦总统的出生地。温布伦的朋友们为了帮助他成为总统,就组成了一个俱乐部。他们称这个俱乐部为old kinderhook俱乐部,而支持温布伦的每个人就被称为"OK"。
  Passage 2
  尽管美国覆盖了如此广阔的土地,在这土地上所生产的也远非所有人口所需的粮食。到目前为止,美国人民几乎完全进入都市社会。不足十分之一的人从事于农业和林业,其余大多数人生活在大大小小的城里或周边地区。这里传统的景象正发生着变化:每个小镇可能还是和其它小镇一样,典型的小镇可能呈现出普遍接受的乡村的景象。但大多数美国人不再生活在小镇上。现在有一半人生活在大约30个大都市里(大城市及郊区),而每个大都市有100多万人口,这个比例比德国、英国都大,更不用说法国了。城镇和乡村人口的统计应谨慎对待,因为这么多被划分为住在乡村的人每天要乘车到邻近的镇上上班。随着出城居住的热潮,邻近城市的乡村建满了房屋,所以很难说什么时候一片乡村变成了郊区。然而,渐渐地,典型的美国人都生活在大都市而不是小城镇上了。
  Passage 3
  如果我们被问及一年前我们确实做了些什么,我们可能只会说我们记不得了。但是,如果我们有一本笔记本,上面记录了我们每天做的事情,那么我们就能回答这个问题了。
  历史同样如此。很多事情都被遗忘了,因为我们没有记录。有时候是人们确实记下了他们国家发生的重大事件,但被大火或战争毁掉了。例如,我们十分了解4000年前生活在中国的人类,因为他们会写,并为后人留下了记录。然而,我们对2000年前生活在中非的人一无所知,因为他们不会写。
  当然,有时,即使人们不会写,他们也知道过去的一些事情。他们从上一代那里听说,重要的事情被编成歌谣、舞蹈和故事,这些又被新一代人吟唱、表演和讲述。因为大多数人都会自豪的讲述他们祖辈在过去所做的事情。我们称之为"记忆中的历史"。有些现在已被记录了下来。它不象文字历史一样确切、有价值,因为话语在口头反复使用的过程中比文字语言更容易变化。但是在没有书面记录的地方,这样的口头故事通常很有用。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46.Jean 昨天晚上没有时间参加音乐会,因为她忙于准备考试。
47.电脑工作不正常,所以肯定出了什么问题。
48.尽管Mary 对她的成功很满意,她想这对她的跟生活会产生什么变化呢。
49.音乐会通常在人民广场举行,观众就坐在地上。
50.如果整个工程没有预先计划好,那么,就会让费大量时间和金钱。
51.难道不是我们该开始做早操的时间了吗?
52.我因为你给我的东西和为我所做的一切而感激你。
53.她直到回到家才想起与医生的预约。(强调结构)
54.决定象正常情况一样继续进行,他表现得很冷漠。
55.他成功地通过金融公司获得了一笔贷款。
56.Jack 友好、热情、勤奋、聪明。总之,怎么说也不过分。
57.我推迟去看医生了,但是我希望我没有这么做。
58.小孩经常不能区分电视节目与广告。
59.早报登载了纽约和华盛顿游行的事。
60.我们得忍受的是侮辱。
   完型填空翻译
   你会发现大学上课和高中上课很不一样。你会有更多的功课和责任,但没有人逼你。另外,你有更多的自由--有自由选择学什么,什么时候学以及是否要学。你必须锻炼自己最大限度的自律。因为,这种纪律是自愿的,所以最难做到,而且你只要对自己负责。在大学里,你所做的有关于学习习惯的决定对你是否能取得成功是一个决定性的因素。
   此外,你会发现你的指导老师和你以前的会有所不同,他们会希望你在学习习惯和时间安排上更加主动。记住:你的大部分学习应在课外,如果有迹象表明你尽最大努力去学那门课的话,那么你的指导老师会给你额外的帮助。
   除了掌握学习的能力和技巧外,你要想在大学学有所成的话,必须有效地安排时间。一份基于有效利用时间的计划表会使你能处理好学与玩的关系。当你工作后,你很快会发现你不能在你希望的时间工作,也不能象你希望的那样去工作
Part V Writing (参考作文
April 15,2005
Dear Wang Hong ,
   How is everything getting along with you ? It is almost one year since we graduated from university . I miss you very much . What have you been doing all these days ?
   I became a middle school teacher in my hometown since graduation .Teaching always keeps me busy , but I like my students and I love teaching , you know . So everything is fine here .
   You are my best friend . I never forget those happy days we spent together . I hope you can come to my school when you are free.
   I'm looking forward to your reply .
   Yours truly ,
Li Hua
Test 2
(答案见244页)
Part II Use of English
(参考讲解见248页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
  Passage 1
  当杰瑟夫·乔治最近在奥地利,维也纳去世的时候,人们不禁问了这样一个显然的问题:她为什么能活到107岁?一项对148位维也纳男女进行的调查给该问题提供了答案,这148人都活到了100岁。有点让人惊奇的一个故事是大部分人大半辈子都生活在城里。尽管城里显现出一个不健康的形象,但城市生活提供了农村生活所缺乏的好处。有一个因素似乎对于受采访者的长寿很重要。
  这个因素就是运动。在城里经常是步行较短的路程要比等公交车快。即使乘公交车也得走一段路。小一点的公寓楼没有电梯,所以人们得爬楼梯。城市里的人们通常走着去当地的超市。因很难找到停车场,别无选择只能走。
  相反,那些住在农村和郊区的人不必每天走。情况恰恰相反,上学、上班或不管去哪里,他们都必须乘车。
  Passage 2
  对于任何一位英国人来说,关于谁是世界上最伟大的剧作家是决没有争议的。只有一个名字能向人们作出提示,那就是威廉·莎士比亚。每个英国人都了解这位伟大的作家的作品,哪怕是一点儿。我们大家都使用来自莎士比亚作品中的单词和语录,这些现已经成为说英语的人普通财富的一部分。大多数时候,我们可能不知道我们所用的词的来源。就好比有位老太太,她被带着去看哈姆雷特的演出,她抱怨道,这戏里尽是谚语和语录。
  与其他任何作家相比,莎士比亚更多地充分运用了英语的大量词汇。我们大多数人正常情况下大约用5000个单词,而莎士比亚在其作品中大约用了25000个单词。
  对于一个外国人要欣赏英语语言的丰富性和多样性的话,除了学习莎士比亚如何使用词汇的多种方法外,再没有更好的办法了。尽管英语用法的某些方面和很多单词的意思自从莎士比亚时代以来都已经发生了变化,但这样的学习仍然是值得的。当然,这种方法不适用于初学者。
  Passage 3
  树木在三个重要方面对人类有用:它们提供人类木材和其他产品,它们提供树荫,它们有助于防止干旱和洪涝。
  很不幸,在世界上的很多地方,人们没有意识到第三种作用的重要性。因人类迫切地想靠树木发财,他们大量的砍伐树木。
  二千年前,一个富饶、强大的国家砍倒树木,建了军舰,成立了王国。它获得了王国,但没有了树木,土壤裸露在外,变得贫瘠了。在王国分裂时,这个国家发现它面临洪涝灾害和饥饿。
  即使在某地方政府意识到有大量树木的重要性,有时也很难让人们认识到这一点。他们砍掉树木,但他们太粗心而不种植和保护小树。所以,除非政府有一套好的制度,或者能教育人们,否则森林会慢慢地消失。
  这不仅仅意味着树木少了,结果甚至更严重。因为有树木的地方,它们的根能穿破土壤,让雨水渗进去,这样也使土壤更结实。这样可以防止土壤被水冲走。但是,在没有树木的地方,雨水在硬硬的土地上,在表面上淌走了。这导致了洪灾,雨水还带走了作物赖以生长的肥沃的表层土。当所有的表层土都被冲走时,除无用的沙漠外,什么也不会留下。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46.托福是针对那些母语不是英语的学生的考试。
47.他告诉我他如何给予我栖身之处,并给予我各种保护,没有这些我可能已经死于饥饿了。
48.这篇文章写的是每个人都很感兴趣的自然现象。
49.他在年轻时学习很努力,这对他以后的成功起了很大的作用。
50.很多阿拉斯加市的人口在过去三年中翻了一倍多。
51.他决定无论花多长时间也要完成那项工作。
52.现在,没有良好的教育,几乎不可能找到好的工作。
53.全世界没有一个地方的风景比瑞士更有吸引力。
54.小孩按照他们自己的速度来学习效果最好。
55.委员会预期在年底发布报道。
56.她是家里唯一的孩子,但是他们真的没有宠坏她。
57.他的父母拒绝给予他上大学的机会。
59.对于一个成功的企业来说,友好、高效的员工是必要的。
60.为了推销他们的洗发精,他们一个月内半价销售。
   完型填空翻译
   他被认为是"迄今为止最伟大的头脑","20世纪最伟大的天才"和"爱因斯坦的继承人"。《时代简史》,他的这一本书,全世界众所周知。Stephen Hawking 是在多方面都很出色的明星科学家。他能用普通人能欣赏的方式来揭示宇宙奥秘的这种天赋使得他一夜之间变成了名人,他的书在英美国家畅销。这本书以在《太阳时报》上刊登的畅销书前十位蝉联184周的战绩而被载入了吉尼斯世界记录的史册。在世界各地销售量超过五百万册--事实上,从没有哪本科学书如此畅销过。
   这一切是怎么发生的呢?一个完全瘫痪且不能说话的人怎么能够通过计算机克服这些障碍并且取得常人难以想象的成绩的呢?
Hawking说:"我很快就意识到世人并不想知道你是辛酸还是愤怒。如果你准备接受同情或帮助的话必须要有积极的心态。"他继续说:"如今,肌肉强壮是没有用的。我们所需要的是大脑的强大--残疾人在这方面可以和其他正常人做得一样好。"
Part V Writing(写作范文
July 2nd , 2005
   Dear Wang Hong ,
   It's a long time we haven't seen each other . How's everything going on with you ? Summer holiday is coming . I'm going to have a travel somewhere .
   When we were at university , I heard that there were many famous tourist attractions in your hometown . So can you recommend some scenic spots to me ?
   I will set on August 1st , could you book a hotel room for me . Thank you very much .
   I'm looking forward to your reply .
   Yours truly ,
Test 3
(答案见254页)
Part II Use of English
(参考讲解见258页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
  Passage 1
  著名的哈斐·盖次博士,要不是儿童时代曾经历过的一次意外,他可能不会发现在Blovia地区的蜥蜴。作为一个男孩,他决心成为一位棒球运动员。但是,当他十四岁在练习中断了手臂时,他被迫离开球场一段时间。这时他注意到了周围的自然界,并爱上了他看到的东西。
  他的伤恢复以后,他抓了一只松鼠作为宠物养着。很快,他把蛇,还有学校附近树林里的其它动物带回了家。
  在1962年,他进入了Blakeford大学,专修生物学。到1966年,他已获得了理学士学位,两年后在Drysdale大学,他获得了理科博士学位。正是在1967年当他在南美洲做野外博士学术研究时,他发现了蜥蜴,并为之命名。这个动物与它同类的不同之处在于它前脚上只有四个脚趾。在其它方面,它与同族类似。它会变色,并可以禁食很长时间。
  Passage2
   我将11:30参加驾驶考试。那是一个阴沉的雨天,我9:50到达驾校,我的心沉甸甸的。我的驾驶教练Stam说了些什么,试图消除我的恐惧,但我一点印象也没有。
  我们提前一个小时出发去考试中心,我想绕考试路线跑一趟,但我们遇上了堵车,开得比步行仅快一点点。
  我们11:00到达考试中心,Stam让我看一组组人由各自的考官领着走出大楼。他们的教练从两扇窗向外看着。我们看着他们开走了。他们肯定感到很紧张。
  Stam带我绕过了可能的考试场地,并指出一些关卡。天气变得更坏了。它似乎也让我感到心情更糟糕了。我已经觉得烦不了那么多了,心态几乎平静下来。我们及时回到考试中心,看到六位倒霉蛋回来了。他们的神经可能还处于可怕的状态。
  我坐在候试室,直到六位考官进来叫各自的名字。我的考官叫我上车时面无表情。我也不露声色,只是紧张感在不断增加。
  Passage3
  图书馆资源很有用,即使当我们在做些非正式的事,例如设计更好的方法以检查对音乐的反映,找到教授数学的更好的方法等。当我们在做些正式事情时,它同样重要,如论文写作以及在专业杂志上发表文章的准备。在任何一种情况下,我们的目的就是要把图书馆当作有用的工具来帮助我们理解和解决问题。
  这一章的一下部分就描述了在很多图书馆里的可获得的具体资源。在某些情况下,你可能已经知道某种资源,并经常成功地使用。在另一些情况下,你可能完全不知道这种资源,你的目标就是要了解可用资源,并知道怎样用这些资源来解决已设计好的要解决的问题。
  当教育者有些信息要与同事共享时,他们经常在专业杂志或专业会议上公之于众。获得这样的信息通常很有用。这一章将描述那些具体的服务,这些服务使我们知道信息的出处。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46.只要大气污染大大降低,这个城市仍然是一个很好的居住地。
47.很多美国人担心闲暇时间,匆匆忙忙地参加一个又一个的活动,以至于没有时间留下来思考了。
48.今晚我不能参加会议,因为我要上课。
49.过去三年中,我们学院发生了很大的变化。
50.如果预计到月底完成的大楼工程被推迟的话,那么建筑公司就会被罚款。
51.要成为大学的一名教师,至少得有硕士学位。
52.我不知道她为什么回避对这个话题发表意见。
53.如果我记住把窗户关掉,小偷就不能进来了。
54.剑桥声称打算开办一所能授予商业管理硕士学位的商学院。
55.James 打算在做出决定之前从其他公司寻求帮助。
56.让家长参与这次讨论很有意义。
57.驾照必须清清楚楚地放在挡风玻璃后。
58.捐赠的肝脏来自英国,但医院没有给予更多的详细信息。
59.警察正在调查两个失踪的孩子。
60.我不想按照那样做,因为在别的场合我们有机会这样做。
   完型填空翻译
   去年,当我访问荷兰时,我的第一印象是一切美好得太不真实了:这是一个人人都满意的国家!我知道各国的年轻人都是天生的评论家,因此,我就找了一些大学生,来询问一下年轻人所关心的话题。当我了解到学生们所关心的主要问题是就业的时候我很惊讶。在这样一个以创造好的工作环境为优先的国家,出现这样的情况确实让人感到惊奇。更让人吃惊的是他们所担心的不是失业,而是对于刚从学校毕业的大学生来说缺少高薪管理职位。当这些大学生在表达对老一代占据了所有好的工作的憎恶以及想起要竭力使很低的工资来维持收支平衡的辛酸感时,我情不自禁地想起了我早年的工作经历。我从一个名校毕业,但是我的第一份工作是为了一份能使我勉强过活的薪水而挨家挨户去做市场调查。出于某个原因,我从未怀疑过我会找到一份更好的工作。我很能接受年轻人在有所作为之前必须吃些苦。
Part V Writing(写作范文)
March 3rd , 2005
   Dear Wang Hong ,
   How is everything getting along with you ? We haven't seen each other since we graduated from university . I miss you very much . What have you been doing all these days ? New Year's Day is coming. And we'll all have a holiday . Someone suggests it's a good chance for our classmates to get together in our former university during that time . Do you think so ?
   If you have time , please take part in it on time , will you ?
   I'm looking forward to your reply .
   Yours truly ,
Li Hua
Test 4
(答案见264页)
Part II Use of English
(参考讲解见269页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
  Passage 1
  乔治·华盛顿年轻时保存的笔记现在还存在。记录表明,他当时在学拉丁语,对社会上良好的表现感兴趣,并在读英国文学
  在校时,他似乎只对数学感兴趣。事实上,作为一位绅士他的正式教育令人惊奇地简单,而且不完整。因为不象当代其他的弗吉尼亚的年轻人,他没有上弗吉尼亚州府威廉斯堡的威廉·玛丽大学。就正规培训而言,华盛顿与一些其他早期的美国总统形成了鲜明的对比,如约翰·亚当斯,汤姆斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊。后来,华盛顿可能因缺乏教育而遗憾。在国会辩论中,或就某个主题进行讨论时他从未感到舒服过。这样的问题并非每天得处理,但却是一个现实的问题。因为他没学过法语,不会直接对法国领导讲话,所以他没有访问过他如此崇拜的国家。因此不象杰斐逊和亚当斯,他从未到达过欧洲。
  Passage 2
  像大多数人一样,我被抚养长大,把生活看做是一个获取的过程。那是直到三十大几时,我才有3个重大发现:给予使生活更有意义。如果缺少钱,你不必担心。这就是我如何以"给予"进行实验的。如果我有一个改善街区小店橱窗布置的想法,我就走进去,向店主提议。关于给予我有个发现,那就是在这个世界上你给予了任何一样东西绝对不可能没有回报的,尽管这种回报会以意想不到的方式到来。某个星期天上午,当地邮局把一份快递送到了我家,尽管上面的地址写的就是我的办公室,我给邮局局长写了一封信。一年多过后,因我正在开办的企业需要一个邮箱。在窗口我被告知邮箱没有了。我的名字得在长长的名单上等着。我正要离开邮局时,邮局局长出现在门口。他无意中听到了我们的对话。"一年前因送一份快递到你家而写感谢信的人难道不是你吗?"我说是。"那好,如果我们给你做个邮箱的话,你就在邮局有个信箱了。你不知道那样的一封信对我们来说意味着什么。平常我们得到的除抱怨外什么也没有。"
  Passage 3
   美国孩子除了家庭的影响外,还受到很多影响。电视是其中最大的,因为看电视的习惯通常在孩子上学前就开始了。
  父母亲关心儿童电视节目质量不高。在很多节目中的暴力程度也让他们担心。研究表明,当孩子看到暴力行为后,他们很多人都变得有攻击性,或者缺乏安全感。
  父母亲也关心孩子在电视上看到的商业广告。很多家长想在儿童节目中看到更少的广告。有些家长感到这些节目根本不该有广告,因为幼小的脑袋还不够成熟,不足以正确对待广告。
  教育电视节目没有广告,是很多家长赞成的儿童节目。最有名的是sesame street,它试图给学前儿童在学习字母和数字方面做些学习准备。它也试图教孩子们关于他们所生存的世界的一些有用的东西。
  尽管大多数家长和教育家们给予sesame street和其类似的节目的质量以高度的评价。但有些评论家争辩道,所有的电视,无论是不是教育片,都对孩子有害。这些评论家认为每天几小时的习惯使孩子们变得枯燥,成为世界的消极消耗者,而不是鼓励他们成为积极的探索者。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46.那事是如此的严重以至于我别无选择只能报警。
47.尽管 Jack 犯了一个愚蠢的错误,但我们不应该嘲笑他。
48.校园内决不应该吸烟。
49.我们希望旅行社的领导及时通知我们计划的改变。
50.这两个地区在这个季节降雨量很高这方面是类似的。
51.尽管我喜欢这里的风景,但什么也不能说服我在这高原地区多呆一天了。
52.科学家说可能要五到十年时间才能把这个药物在病人身上试验。
53.他迟到了几分钟并不是开除他的原因。
54.节食的人应该设法达到和保持合理的体重。
55.他们声称大约有1000家工厂在经济危机中倒闭了。
56.我在昨天的泰晤士报上读到一则有趣的新闻。
57.那消息让我惊呆了,我的第一反应就是气愤。
58.我们对天气感兴趣,因为它直接影响着我们--影响我们所穿的,我们所做的,甚至影响我们的感觉。
59.那可能说明为什么公众的意见是赞成安乐死,或者是类似的某种死亡方式。
60.她天生就是一个情感丰富的人。
   完型填空翻译
   另一个能提高阅读能力的有用方法是思考所阅读的东西。读者思考他们所阅读的材料不仅是为了诠释、分析、评价这些信息。读者会使用诸如精记笔记、综合、分析等不同的方法来帮助他们思考。
   读的时候就要精记笔记。停顿片刻记下重要观点、相关细节、或不清楚的概念是很有用的做法。记笔记会帮助你思考文件的内容,而且笔记在今后可以用作档案材料。
   综合就是把刚开始看起来似乎不相关的知识点组合成全新的有意义的材料的能力。综合可以在阅读时,也可以在读完整个文件后。
   分析是综合的更进一步。鼓励读者仔细检查所综合的要点,并分析是如何综合的,在读者分析完整篇材料后,他们对文件会坚持自己的立场,或者是赞成或者是不赞成。
   Part V Writing
   写作范文
April 4th , 2005
   Dear Wang Hong ,
   How are you ? We haven't seen each other for a long time since we met last time . What's going on with your study ?
   I also study in Wujin TV University for further education at weekends. I major in accountancy and English is the basic course . You know , I was poor in English at school and I gave it up after graduation . So it's really difficult for me to pick it up again .
   I heard you had passed PETS 3 . Can you give me some suggestions on how to improve English ?
   I'm looking forward to your reply .
   Yours truly ,
   Li Hua
Test 5
(答案见275页)
Part II Use of English
(参考讲解见280页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage 1
  任何年龄的人都会犯错。一些错误是和钱有关,但是很多是和人相关的。"如果我和Helen断绝关系Jerry真的在意吗?""当我得到那份好工作的话,作为朋友的他真的会为我感到高兴吗?或是感到妒忌?"当我们回顾过去,像这些疑问可能使我们感觉很糟糕。但这样想时已经为时已晚。
  为什么我们会对朋友或敌人的话理解错误呢?有时人们所说的隐藏了他们的真实意思。如果我们没有真正听懂,就会错过一些话的真实含义。假如某人告诉你"你是幸运狗。"那他是在替你高兴吗?如果他说"你是个幸运的小伙子"或"你是个幸运的女孩."那是相当友好的表达。但是"幸运狗"呢?这句话有点妒忌,或许他自己也没意识到。但是用"狗"这个字把你的身份降低了。他真正想说的是他认为你不值得有这样的好运。
  怎样才能听出别人话里的真实含义?一种方法是认真观察别人说话。看看他的话是否符合他的表情。他的话和声音的语调一致吗?他的表情?他的眼神?停一停,想一想。你花一点时间想想别人话里的真实含义就可能避免犯另一个错误。
31.从第一段的问题中我们可以得知说话者
B认为他可能没有正确读懂他朋友们的真实感情.
32.在第二段中,作者用"你是幸运狗"之例来说明
C有时说话者使用的词语表明了其言外之意.
33.本文试图告诉你如何
C避免误解人们对你所说的话.
34.在听一个人讲话的过程中,重要的是
C观察他说话的方式,语调,姿势是否与他说的话一致.
35.如果你采纳了作者的建议,你将
A能得知人们对你所说的话的真实意思.
Passage 2
  为什么巴士底对于巴黎人那么重要呢?在1370年查理五世当政时巴士底这幢建筑物就已经开始建造。到十七世纪它成为了重要的防御建筑。Cardinal Richelieu将它变成一间监狱。但它所关押的并不是普通的罪犯,它所关押的只是国王的敌人。巴士底监狱的运作是秘密的。囚犯坐在封闭的囚车里被带到监狱。值班的士兵站立时得面向墙壁,并且不允许交谈。最糟糕的是囚犯不知道自己要在这呆多长时间,一天,一个星期,一年或是永远。只有国王的手令才能释放他们。
  随着时间的过去,被国王关押的人越来越少。到它陷落时,大部分的囚犯是提笔反对政府贪污腐败的作家。 法国著名的作家Voltaire1917年到1918年期间曾被关在这所监狱,1729年又被关了12天。
  对于那些信仰自由言论和自由思想的人们,巴士底监狱代表了邪恶。当它被攻占时,只发现了七个囚犯。到现在为止,巴士底仍然被人们所憎恨,因为它是国王专政的象征。
  36.巴士底成为一座监狱是
   D 从Cardinal Richelieu时代开始的.
  37.根据文章,下列哪句是错误的?
   A 任何犯错误的人都会突然被关入巴士底.
  38. 在巴士底的沦陷时期,它囚禁了
   D. 仅有为数不多的囚犯
  39.根据文章,下列哪句话是正确的?
   C 国王可以随心所欲地囚禁和释放犯人.
  40.本文主要描述了巴士底狱的简要历史.
Passage 3
  几乎每个家庭每天至少买一份报纸。有些人订阅至少二至三种不同的报纸。但是为什么读报呢?
  五百年前,一些重要事情的消息如战争的失败和胜利、国王或统治者被推翻或杀害等等要经过数月甚至数年才从一个国家传入到另一个国家。消息是靠人的嘴巴传播,而且有时很不准确。今天我们能在报纸上读到当天在其它偏远国家发生的重要事情。
  除了传播全世界的新闻,报纸还为我们提供很多有用的信息。比如天气预报,电台、电视和电影的节目表,书评、当然还有广告。篇幅大的广告是由大公司花钱刊登的,这样做使得别人注意到他们的产品。他们花费数千美元购买广告版面。这样做当然物有所值,广告使得千家万户使用他们的产品。对于发行报纸的人来说,广告也相当的重要。从广告中赚取的钱使得发行商能低价卖报仍能获利。
  41. 第一段中的"subscribe to"的含义是
   C同意在特定的时期购买
  42. 读报习惯是
   A 广泛的.
  43. 在报纸诞生之前,
   D.消息是通过人来传递的.
  44.作者认为广告费用是
   D.值得花费的
  45.下列哪句话是正确的?
   A.五百年前消息传递到另一个国家得花很长时间.
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
  46 要是他能按照我所说的去做就好了,但是他不会。
  (B,虚拟语气的一般将来时表述)
  47 如果早到五分钟,我们就可以赶上最后一趟火车。
  (A,讲解见《大学英语》p282)
  48 一只装有衬衫、裤子和鞋子的箱子从车中被偷了。
  (C,讲解见《大学英语》p282)
  49 他们窃窃私语着,但我还是忍不住偷听到了他们的谈话。
  (A,can't help but do "禁不住做某事",讲解见《大学英语》p282)
  50 她真希望他马上就去北京大学学习。
  (C,讲解见《大学英语》p282)
  51 他房间的家具和你房间的很不一样。
  (B,讲解见《大学英语》p282)
  52 政府官员解释说,对那个城市的文化空缺担忧是没有什么意义的。
  (C, there's no point in doing sth. "做......没有什么意义(用处)")
  53 因为有了如此好的一个机会,他打算学得更多。
  (C,讲解见《大学英语》p282)
  54 就在我几乎已经放弃了找到自己喜爱的房子的希望的时候,这个房子突然出现了。
  (B, turn up "出现")
  55 汽车不仅与绝大多数的交通事故有关,而且造成了大气污染。
  (A, contribute to"造成")
  56 David和Sheila不能生孩子,但希望能收养一个小男孩。
  (C, adopt "收养")
  57 正如你所知道的,一旦大学生们谈到对未来工作的期望,他们所考虑的往往是地位和收入。
  (C, anticipate "期望")
  58 Alice是个明理的人,她从不提无理要求。
  (A, sensible "明理的")
  59 在年轻人的失业率如此之高的情况下,一些持有资格证的离校学生找不到工作是不足为奇的。
  (B, surprisingly"令人惊奇的")
  60 她很能干,在危急时可以信赖。
  (D, in an emergency "在危急时刻")
完型填空参考译文
  想家对于远离家乡的学生来说是很普遍的---即使是他们曾经在外野营过或外出旅行过.离家8个星期和8个月是有区别的.离家一段时间(知道你很快会回来)和永远离家(知道你不太可能回来了)是不同的.想家不会使你变得不成熟或意味着你不独力.如果感到想家,和你学校的朋友谈谈,有可能他们也有同样的感觉.和家里人及回家的朋友保持联系,但在学校要发展新的关系.如果你的乡愁在几个月后不见好转,和心理咨询师聊聊会有所帮助.而且不要忘了,你或你家人的变化往往会使你的第一次回家探亲变得困难.进入大学以后,旧的冲突没有消失,新的矛盾可能出现.如果你单独处理压力过大的话,和心理咨询师谈谈.
   Part V Writing
写作参考范文
Dear ...,
How are you getting along with your job recently?
I want to tell you that I have entered a new school .In the school, I have met many new teachers and classmates. I have been their good friends and we are quite friendly. In addition, I find some difficulty in learning English because my grammar is very poor. So, I can't catch up with the teacher in the class. Would you kindly buy an English grammar book for me?
  By the way, I do hope that you can pay a visit to my home if you have time. We will feel happy then.
Yours,
Jeff
Test 6
(答案见285页)
Part II Use of English
(参考讲解见290页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
  Passage 1
  我不能容忍的一句问候语是"你觉得怎样?"通常向走着路的人,或是正在办公桌上忙碌的人问这样的问题时,你期望他会怎么回答呢?他可能会说,"好,挺好。"
  但是你的问候已经给他带来了困惑,现在他觉得有点不肯定了。如果你是他的好友,可能你看到他脸上或走路时他没有注意到的东西。他开始有点担心了。马上他会照照镜子看看是否有不妥,而你却一直高兴的走着,问着其他的人"你觉得怎样?"
  每一个问题的提出都有适当时间和地点。例如如果探访一位住院的好友,你问"你觉得怎样?"是完全可以接受的。但是如果别人正在走路,赶火车,或是正在忙碌工作,就不是问这个愚蠢、可笑的问题的时候。
  当别人问八十多岁伟大的剧作家Gorge Bernard Shaw这一问题时,他不以为然。"你到达我这个年龄时要么感觉不错,要么就死亡了。"他说。
  
  31.根据作者的观点,"你觉得怎样?"之类的问候语
  D 通常使人感到不安。
  32.当"你觉得怎样?"这一问题被问及 时是正确和适当的。
  D 一个生病的朋友
  33.作者认为一个忙碌的人应该
  C 不被打扰
  34.文中George Bernard Shaw的答复显示了他的
  B 机智
  35."You've put a bug in his ear"意思是你
  D 向他提出了某种警示.
  Passage 2
  表演是很多人追求的职业。我对一直想从事演艺工作的人唯一建议是:"千万不要!"。但是对于那些觉得自己一定要做演员的人来说是听不进去的,尽管他们成功的机会很少。他们常用的方法是通过进入演艺学校学习开始。通常只有那些有潜质、才能的人才能入校。上完两年课程后,年青的演员呆在剧团工作,通常职位是做助理。这个职位通常是什么事也要做,偶尔也会出演个小角色。工作很艰苦,时间长而且薪水微薄。
  当然,也有个别人没有经过长时间艰苦训练就能出名成功。例如Connie Pratt,她是一位在自行车工厂工作的普通女工。某个早上有位制片人开着车看见她正在等公共汽车。于是他停下来问这位女孩是否乐意到去电影厂试镜。她还以为他在戏弄她,就生气地说要喊警察。这位制片人花了20分钟才使Connie相信他是认真的。试镜很成功,几个星期后她就和当时最出名的某位明星演对台戏。但像这样的机会是十分罕见的。
  36.一开始,作者就清晰地表达了表演是一种 职业。
   A 过多人追逐的
  37.对某个自认必须从事演艺工作的人而言,很可能
   D 他最终将无所成就
  38.某个早上制片人发现Connie Pratt时,她正在
   D 等公交车。
  39.试镜后几周,Connie Pratt
   B 在一个剧本中扮演了女主角。
  40.结论句"chances like this happen once in a blue moon"意指
   D 这是一种罕有的机会。
  Passage 3
  士兵和其它的军人穿着镶有不同标识的制服显示出他们的职位高低。但是在商界,每个人都穿着差不多的西装。你很难光凭一眼就能看出谁的职位高低。那么商界人士是如何显示上下级地位呢?
  两个研究人员通过一系列场景剧来尝试研究这个问题。他们有两个演员分别扮演经理和到访者的角色,并且每次交换角色。每个场景一个人坐在椅子上扮演经理的角色,而另一个则扮演到访者,他敲门走进办公室和坐着的人商谈生意上的事情。
  观众们会被问到经理和来访者的身份高低。观众会用一些准则来断定他们身份的高低。到访者如果只是站在门口和坐着的人说话则会被认为是身份最低的。当他走到一半就和坐着的人说话就被认为是身份较高的。如果他直接走到桌前和坐着的经理说话则被认为身份是最高的。
  另一个对到访者身份的判断是通过观察其敲门和进来的时间间隔。对于坐着的经理,他的身份高低也可根据敲门声和应答时间间隔判断。到访者进来越快,他的身份就越高。经理应答的时间越长,他的地位越高。
  41.两个研究人员设计的实验旨在发现
   D 商人如何显示其地位
  42.哪句话最好地概括了本文?
   C 一项揭示有关商人地位的一系列规则的研究
  43.进入房间后,到访者离经理越近,
   D 他的地位越高。
  44.坐着的人应门时间越长,
   A 他的地位越高。
  45.哪句话是错误的?
   B 在实验中,一位演员扮演经理,另一位演员扮演坐着的人。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
  46 大多数人反对在没有标准球场的条件下举行比赛,比赛因此被取消。
  (A, object to doing "反对做某事")
  47 在世界上任何其他地方都不能找到比瑞士更美的风光了。
  (C,讲解见《大学英语》p292)
  48 这是一项难度非常大的手术。你必须作好出现危急情况的准备。
  (C,讲解见《大学英语》p292)
  49大多数保险机构都不希望你在他们调查情况之前收集各方面的索赔资料。
  (B,讲解见《大学英语》p292)
  50 她那被太阳晒黑的脸表明她很健康。
  (C,讲解见《大学英语》p292)
  51 有证据表明语言习得能力必须加以激励。
  (C,there is evidence that "有证据表明")
  52 由于要在会上发言,Smith准备了一些笔记。
  (B,讲解见《大学英语》p292)
  53 自从Smith一家年前搬到郊区,他们一直很健康地生活。
  (C,讲解见《大学英语》p293)
  54 人们将收入越来越多地花费在诸如汽车和家用电器等物品上。
  (B, household appliances "家用电器")
  55 Graceland, Elvis Presley(猫王)的故乡,现在已成为一个旅游胜地,每年的游客量达到600,000多人。
  (B, tourist attraction "旅游胜地")
  56 食物供应短缺,妇女们排着几小时的队等着取一桶饮用水。
  (D,in short supply "供应短缺")
  57作为这次比赛的主要赞助者,他有着很多机会去宣传自己的产品。
  (A,principal "主要的")
  58我目前不想谈论这件事,我没有心情。
  (D, be in the mood "有做......的心情")
  59 玛丽为英语考试做了精心准备,以便有把握的一次通过。
  (B,on her first attempt "第一次")
  60 拉丁美洲拥有丰富的劳动力和自然资源。
  (B,abundant "丰富的")
完型填空参考译文
杰出的运动员拥有天生的运动能力和很好的身体协调性,然而运动员除了拥有这些身体技能以外,他(她)还必须有杰出的身体状况。世界卫生组织把健康定义为:"能充满活力,机警地完成常规的日常工作而不感到过度疲劳的能力,并有足够的余力处理可能发生的紧急情况。"这是身体健康最重要的益处。这是身体处于最优越的状况。这也是我们鼓励你所达到的状态。
锻炼身体可减轻许多疾病的加剧或其进一步恶化,因此,使你达到世界卫生组织所定义的健康标准吧!
在体格健康的所有益处中,良好的健康状况是一个普遍的目标。我们会指导你达到这个目标。看一下以下所列的身体健康的主要益处并设法达到吧!把获得身体健康作为你的目标吧,一个完整的锻炼计划必须包括以下两种类型的训练,才能帮助你成功获得健康的益处。
   Part V Writing
写作范文:
Dear ...,
 How are you getting along with your job recently?
Because I want to obtain a degree this term and getting a degree needs passing College English Band 4. I am now engaged in preparing for this examination. You know I have given up English learning for almost 6 years. You are a good English learner, and you have passed Band 4, so would you kindly give me some suggestions on my preparation? For example, how long do you think should I take to prepare for it? What do you think is the most important, listening, reading, vocabulary or writing? What kind of references books can you recommend to me?
I am looking forward to your reply. Many thanks.
  Yours,
Jeff

























大学英语(B)网考直通车
模拟自测11(答案见161页)
Part II Use of English
(参考讲解见162页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage 1
John Paker (人名)是一位英语语言老师,他在上学的时候就很擅长语言,所以他决定要拿法语和德语的学位。当他完成大学学业的时候,他在英格兰的一所高中教书。然而,两年后他偶尔得到了一份在暑期教外国学生英语的工作,他的学生都是成年人,他十分喜欢这份工作。很快他发现,比起教英国中学生外语来,他更喜欢教外国人英语。
自那以后,他开始专攻这项工作,他发现这份工作的好处之一是他可以在世界上 任何一个地方找到工作,开始他去了非洲,呆了两年,后来在亚洲呆了一年,这以后他又去了意大利,去年和前年他都在那里,他还没有去过阿拉伯,准备明年去,他教各种年龄层次,各种不同国籍,不同性别的人,同事他也学习怎么样和各种各样的人相处,并适应了各种各样的生活。他喜欢这样的生活方式,不后悔做了这份职业。
31、从这篇文章我们可以肯定john paker 只在中学工作过两年
32、johnpaker喜欢教成年人因为比起其他语言他更喜欢教英语
33、在第一段,句子:~he met someone by chance 的意思是,他偶尔遇见了某人
34、第二段的第一句话"~~~"一时是john paker 把教外国人英语作为他唯一的职业
35、下面那句话不是正确的? 如果john一直在中学作老师的话,他不会对此觉得遗憾的。
Passage 2
伦敦以及其他大城市都建造了许多高层公寓.二战后,这些庞大的数百英尺高的二十至三十层的大厦被认为是解决住房问题的最佳方案.
一方面,房屋资源严重短缺,而另一方面,在市区,建造房屋的土地空间很少.首先高层建筑可以解决这个问题,因为这样可以在有限的土地上进可能的住人.这种漂亮、现代的高层公寓正是那些居住在乡村的人们所追求的.在人们开始缓役这是不是好的解决方案之前就已经有数以百计的这样的公寓建成了.这是人们,尤其是孩子们适合居住的地方吗?一位有名的英国建筑师,他亲自设计了很多这样的楼房,他认为高层公寓使居住在里面的人受很多罪.有人搜集了一些证据证明了他的.人们经常抱怨住在这样巨大的塔里总是觉得很孤独很绝望,人们也常说与其他人缺乏交流,孩子们在操场上不容易找到伴,成年人也不容易和其他人混熟.许多人都说他们和邻居住在同一个楼里几年了,却从不知道他们的邻居是谁.一些专家说,居住在高层公寓里的大部分人容易精神失控,甚至可能发展成犯罪,有了这些发现,建造高层建筑的计划就要重新考虑了.现在我国也正在北京上海广州这些大城市建造了这样的大楼,也许我们也要重新考虑这个想法了.
36、二战之后在一些大城市存在着严重的住房问题。
37.一幢幢的高层公寓被认为是解决住房问题的最佳方案,是因为这样可以在少量的土地上然更多的人有房子住
38.句子"hundreds~~~"的意思是:直到无数的这样的高层公寓建造起来后,人们才开始质疑这是不是解决住房问题的最佳方案。
39.作者以英国著名的设计师为例是想说明,即使是著名的高层公寓设计师也认为这并不是一个好方法。
40、根据专家所说,什么是住在高层公寓例的人们最危险的事情?犯罪的倾向。
Passage 3
当今,计算机已经成为一项发长迅速的巨大技术领域.更小,功能更强大,更贴近用户的设备每天都有发展.
charles babbage(人名), 一位英国发明家,被称为电脑之父.1823年,他开始建造可一个可以做加减法的机器,这台机器远远领先于能够它所在的时代.令人遗憾的是,它太负载了,所以没有完成.一百年后,人们依然致力于建造更有效的运算机器,这些机器体积庞大,往往要占用整整 一个房间,重达数吨,但这些大家伙并不是真正的电脑------因为没有记忆.
现代电脑使用复杂的数据记忆系统来处理信息,不是电脑记忆就是存在盘上或cd上的数据,这些数据可以是文字/数字/图片或三者兼有.现代计算机记忆量能装下满满一屋子的资料盒所记载的内容还有剩余.他们使用细小的电流,数以千计的电路,并把这些都紧紧的放在小小的晶片上.
在电脑读出这些数据前,数据都要转变成许多细小的脉冲或信号的电子密码,而这些信号又由晶片里的细小的转换器制造并翻译.
因特网先锋Vinton Cerf博士被称为因特网之父.无论何时何地,他都喜欢解答人们关于因特网的问题.20年前,Cerf和Robert Kahn 研发出了因特网的结构.他们的工作使因特网技术有了很大的发展.1983年,大概有了50000用户,而如今这个数字已经增长到了3亿6千万.当有人问他有没有想到因特网会如此受欢迎时,他说没有想到回有这么多人.
他指出今天网络 要面临的最重要的问题之一是隐私权.我们不能避免其他人看见或者监控我们的邮件,电话系统有这样的情况,邮件也会面临同样的情况.虽然有工具可以泛泛,但问题是现在要使用这些工具并不容易,他同样指出,垃圾邮件,色情网站等不受欢迎的东西 都是问题,而且不容易解决.
他说,要从技术开发上制止这种情况是不可能的___因特网是人类的一面镜子,如果我们不喜欢照镜子,看镜子里面的我们,那想要触摸镜子就不可能了
41、 根据这篇文章,早在两百多年前人们就开始尝试着建造计算机了。
42、根据这篇文章,今天我们所使用的计算机和过去不同主要是因为现在的计算机有记忆
43、使电脑能阅读数据成为可能的使什么? 数据要被转变成小脉冲信号这样的电子密码
44、dr.vinton cerf 从来没有想到因特网会这样流行
45、dr.vinton cerf 把因特网比作使镜子,当他说"if we ~~~~~"时,他的意思是:我们所应该作的是改变人们的行为习惯。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46.你用来切面包的刀是用不锈钢做的。
47我不知道为什么他在一句话的中间中断了。
48天真热,你应该现在把食物放进冰箱。否则,很快就会变质的。
49比尔从来不在意别人怎么说他。
50网球是一项一百多年前一个英国人发明的运动。
51他们兴奋的声音表明他们正在就这一话题进行友好的讨论。
52我几乎不认识他,所以我不能告诉你他的事情。
53他们被要求不能喝生水。
54父亲希望双胞胎做医生,但是他们两个都不想要学医。
55这是一个我们可能会讨论很久的话题。
56我所害怕的是他们把他带到警察局去。
57约翰一边听音乐一边睡着了。
58这个老人习惯于在早上早锻炼。
59我拍了很多照片,我要去把胶卷冲印出来。
60如果天气好的话,孩子们就可以出去散步了。
完型填空翻译
历史上,真正的牛仔仅仅是在马背上工作的农场工人而已.牛仔大部分时间都在户外养牛,工作又脏又累,工资也不高.
美国西部的牛仔必须以很低的成本养牛,并通过铁路把牛送到东部市场,牛仔的工作就是照顾牛,然后把牛送到最近的火车站,有时火车站远在千里之外把牛送到能卖好价钱的地方要长达半年之久.
大多数牛仔年纪都很小,还没有结婚.有匹好马会使他们运输的工作轻松的多,一个好牛仔懂牛并且知道怎么控制牛.在19世纪末,美国开始由农业国向城镇化转变。于是,牛仔看来就要比美国从事其他工作的人自由.
如今,牛仔的待遇要好的对,也可能会结婚,一些人在大公司工作,只在晚上和周末做牛仔,这些兼职牛仔促进了肉常量的提高,保持了牛肉价格的低廉.
   Part V Writing(写作范文见161页)
模拟自测12(答案见163页)
Part II Use of English
(参考讲解见163页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage 1
一直以来我去任何地方都习惯开车。我把车当成是我重要的一部分,但今年的油价翻了一番,于是我决定除非必要我决不开车。
例如,虽然去报亭只要走10分钟,但以前周日早晨我都开车去,现在我走路去买报纸。
我告诉自己,我不仅是在省油而且同时也在健身。我想这是个习惯问题,我肯定,只要去尝试,肯定能习惯任何事。我已经感觉到我对汽车的依赖性已不如以前了。
此外,我们现在住在市区,我可以走到街头,坐公交车去办公室或去其他地方。我们曾住在离城镇15英里的乡下,那时我开车一天要来回两次。这就意味着我一个礼拜要用15加仑的汽油,而现在我只要用到一半的量。
但麻烦的是我同时也习惯了油价,油价对我来说再也不是高不可攀了,也许适应高油价要比适应出门没车简单的多。
31、当今年油价翻番时作者决定除非不得已,否则不开车
32、在句子:it's all ~~~"中,代词"it"指的是不过分以来汽车
33、为了去报亭拿报纸,作者曾经开车去
34、从文章中我们可以知道作者曾经一天开车从镇上来去两回
35、文章的作后一句话说明作者还是没有能够习惯不开车做事情。
Passage 2
尊敬的编辑:
一些英国的中学老师们都在担心他们的工作可能会变得不可想象的少,除非做点什么来整顿一下教室纪律。在一些问题学校,主要在大城市,一小部分十来岁的学生扰乱课堂,严重到老师都无法进行教学活动。
一些人认为正是现代社会的宽容的性格成导致了这样的行为。大人们不断地鼓励孩子积极表达自己,当他们长大后自然不愿意接受学校的各种规矩。此外,现代的教学方法以牺牲严肃的研究为代价来强调个人的兴趣,而这可能会导致孩子把自身兴趣放在他要为他生活的集体应负的责任之前。
或许可以通过改进对这些问题学生的道德指引设备或者加强学校联系的方法来解决这一问题,家长要对他们小孩的这种坏行为负主要责任。家庭暴力,电视节目中的暴力,犯罪会使孩子们也学会使用暴力。
一些老师认为应该多采用过时的老方法。现在,一些学校的老师无权惩罚那些干坏事或犯错的学生。上周,一家地区新学校里发生一些糟糕的事情,而且马上就在晚报上报导了。一个男生拿着一把水果刀袭击了他的数学老师,他应该被好好揍一顿,但是,现在不许体罚。现在人们对孩子太宽松了,看来孩子在学校可以做任何想做的事情而老师却不能处罚他们。我不明白为什么学习领导要废弃那些很有用的处罚措施,我们上学时从不会发生这样的事,因为那时老师用一根棍子就把那些问题学生控制的牢牢的。
36、英国的一些中学教师很担心是因为在课堂上没有纪律可言。
37、根据作者所说,现代的教学方法鼓励学生玩而不是学习
38、作者认为(以上皆是)应该对问题学生的坏行为负责。
39、作者似乎特别相信体罚能够重整课堂纪律。
40、文章的最好题目是:重整课堂纪律。
Passage 3
2003年,当其他人都在准备丰盛的晚餐,游行和集体聚会的时候,Tashi Tenzing却在安排一些更有意义的事来纪念人类首次登上珠穆朗玛50周年,他代表珠穆朗玛的夏尔巴人在进行一项特殊的计划,特别是他的祖父Tenzing Norgay,他和Edmund Hillary爵士于1953年5月29日首次登上了世界尾脊。
Young Tenzing所从事的特殊项目是一座佛塔-一座矗立在灰色土地上的白色圆塔,用以纪念他的祖父Tenzing Norgay和珠穆朗玛的夏尔巴人。他们都是真真正正的雪地老虎。如果没有那份决心,技术以及勇气,是不可能爬上山顶的。他说2003年,为了纪念首次登上珠峰50周年有许多庆祝活动,我想为我的同胞和我的祖父建造这塔是最好的纪念方式,我认为我的祖父应作为一个在西藏过着平凡生活的平凡人被人所牢记。今天我觉得人们纪念他,因为他是Tenzing,一个来自大山而面带灿烂微笑的人,是很多人的朋友并激励了很多人。
Tenzing 38岁,强调说当人们谈起征服珠峰这件事时,不应该忘了夏尔巴人,自从1986年祖父逝世后,他就经常听别人说他祖父不过是Edmund Hillary的助手罢了,他对Edmund爵士没有任何成见,他说:"Hillary在印度对我祖父赞誉有佳,这就是登山,强调团合作。现在的登山已经大不一样了,你可以根据不同的要求选人,试看创记录,这些都是个人的事情。"
Tenzing分别在1997年和2002年两次登上顶峰,他跟随他祖父的足迹登上了世界最高峰的顶峰。我有过最美的一次登山记录,那天天上是满月,是佛祖的生日,我母亲建议我选择了这样一个特殊的日子,我们尽量安静地爬山,你可以听到靴子踩在雪里的声音以及空气流动的声音。早上五点我们到达了南峰,我看到太阳从东方升起,珠峰的影子覆盖了一大片区域。
41、从文章当中我们可以肯定:为了纪念人类登上珠穆朗玛顶峰50周年tashi tenzing做了些很特别的事情。
42、从句子"the tower~~~"中我们可以知道建造这个塔是为了纪念tashitenzing的祖父,以及珠穆朗玛的夏尔巴人,他们是真正的雪地老虎。
43、在tashi tenzing的话:~~the best ~~~~" 中,my people指的是珠穆朗玛的夏尔巴人
44、tashi tenzing 对人们没有给予他祖父应得的纪念很不高兴
45、tashi tenzing 认为要攀登世界最高峰最重要的是:团队合作
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46如果你在学校落后的话,会怎么样呢?
47如果公司满足他们的要求,工人们就同意停止罢工。
48我总是在想为什么这么一本书他们问你收了这么多钱。
49并不是我不喜欢这些戏剧,昨晚我没有去剧院的原因是我没空。
50他们就这个问题已讨论了三四次,但还没能达成一致。
51家人决定在海边度过整个夏天。
52听了这么多关于史密斯先生的事,我们都很急切地想见他,和他谈谈。
53现在我可以试着用你的语言使你明白我的意思。
54他站在那里,两只手都插在裤子兜里。
55美国由50个州组成,其中两个是由陆地或大海与其它州分开的。
56所有的水果在付账之前都要先称重。
57但是最伤害我感情的事是法官的个人评判。
58约翰打赌输了,不得不请客吃饭了。
59当街上都是正在融化的雪时,你无法不使鞋变湿了。
60我们尽快把我们的家作做完吧,我们踢球的时候到了。
完型填空翻译
  人们曾说,"摇摇篮的手能统治世界"以及"成功的男人背后都有一个女人",两句话都是一个意思,男人可以统治世界,而他们的妻子统治他们。美国女人喜欢帮助他们的丈夫以及儿子获得帮助,却对自己需求不多。当她们在外工作时,她们想得到公正的待遇,想要和她们的丈夫一样成功。美国的妇女解放运动正是由那些不想站在成功男人边上走路的女人发起的,她们要站在他们旁边,拥有相同的成功机率,她们不希望听到人家对她们说某些工作或部门不适合她们做。她们拒绝和那些与她们一起从事相同工作却拿的比她们多的男人一起工作,如果有人对她说:"宝贝,你要走的路还长着呢!"也许她会笑着自信地回答道:"宝贝,不长了。"一些美国妇女并不同意这个活动的目标,但他已经在社会和男士们的生活相当大的程度上改变了妇女的位置。

   Part V Writing(写作范文见163页)
模拟自测13(答案见165页)
Part II Use of English
(参考讲解见165页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage 1
Bob先生,
你好!
我写信来是要告诉你我们的新地址,并邀请你下周六来参加新居乔迁聚会,很抱歉没有事先通知你,我们一直忙着搬家,无暇旁顾,不管怎样,我们上周还是决定要开个聚会,因为搬家的费用并没有想象中那么高,我们还有剩余。
自从两天前我们搬到这里就一刻没停过,今晚我们决定休息一下了,所以我就写了一些邀请信给朋友们。
现在高速公路开通了,你从Bedford到Flinders只要两个小时,Dew's Parker比较难找,因为它还是刚建出来的社区,很少有人知道它的位置,当你到达这里的时候,给我电话,我会详细告诉你怎么走的,我的电话是56889590。
Barbara(人名)和我希望你不介意这样一个小通知,能来参加聚会。
此致
敬礼
  顺便说一下,我们可以安排你住在这里-不介意的话可以铺一个垫子睡在地上。
    查尔斯
   31、这篇文章是一封非正式的邀请信。
   32、当charles写到:"I'm ~~~"时,他是对自己没有早点写这封信给bob感到抱歉。
   33、 charles和他的妻子决定办一个乔迁晚宴主要是因为他们还剩些钱,足够办这个宴会
   34、从这封信我们可以知道charles搬进的新房子是在一个新的小区里
   35、在句子"barbara and~~"中,词组"make it"用来说明bob要尽量来参加他们的宴会。
Passage 2
你是不是想说说你对油价,对噪音污染的不满,或者想说说对交通堵塞问题的建议?现在交收入所得税,注册公司或投票选举都只要点一下鼠标,你是否想就此说写什么?随着中国大步发展工厂产业,不久的将来,这一切都会在像北京,上海,广州这样的大城市实现。
这些大城市的老百姓和商人都有权享用网上电子政府的服务,e政府的网页上提供了大量的政府相关的信息,政策以及各类开通的服务。政府官员称:不久以后,像企业注册,交税,交水电煤气等事情都只要动动手指就能解决。
新网页上承诺要建立一个干净,整洁而又有效率的政府。上海市政府信息办公室的一位负责e政府计划的高级官员说:"明年将有一个更大网站,将包括上海市所有的政府部门,大家可以登录其中一个来处理官方业务。"
去年一月,上海就已开始将一些政府事务上网,至今,已有55个政府部门建立了自己的网页,为大众提供信息和服务。但到目前为止远没有达到预期的效果,信息更新不够快,服务面较窄。市民们和部门间缺乏互动,一些重要问题仍有待解决。
Todd Ramszy,IBM负责全球政府工业的一位总经理说:"传统思想是很难改变的,e政府概念还没有被普遍接受,而这是全球各地政府都要面对的挑战,而e政府正是全球化未来的一部分。
全世界像美国、日本这样的发达国家,以及像印尼、新加坡这样的新兴市场都致力与e政府计划来改进其政府的工作效率。
36、根据文章,什么是e政府? 它是人们能够登陆寻找信息以及服务的在线政府。
37、在不久的将来,中国大城市的居民可望点点鼠标就能付清所有的帐单
38、上海把政府事务移到网上的努力并没有达到预期的效果,因为(以上皆是)
39、根据todd ramsey,全球政府都要面临的挑战是什么? E政府的概念没有被大多数人所接受。
40、全球许多政府都致力于e政府计划是为了使他们的工作效率更高
Passage 3
现在,如果你问100个人面试应该穿什么,大部分人都会回答:干净、简洁而不张扬。面试场合并不是宣扬时尚的地方,除了在艺术界或一些非常有名的可能会有所不同。其他领域的所有人都应该选择好看而又一般的打扮。越来越多的公司更倾向传统的职业装。
你是个准备在新的地方开始工作的专业人士,不管你穿什么,都要符合这个事实。让常识来引导你,这样会很容易避免跟错时尚潮流,从而影响你在工作过程中前进的机会。在这样的市场里,外表不错,外貌很适合这份工作是很重要的。
不同程度的蓝色和灰色都是最佳选择。穿黑色参加面试可能显得太严肃了,如果一定要穿黑色,那一定要在靠近脸的地方选择一种可以使整体看起来软化一点的颜色。咖啡色也是商业活动中有争议的颜色,最好也不要穿,再一次面试时应该穿另一种不同颜色的袜子、衬衫、围巾或领带,使你整个人都看起来不同。
记住这些,还有一些很好的建议给你以避免跟错潮流。一位形象顾问说:衣服应该是你人的一部分,而且应不引人注目,她提供了面试时应避免的一些穿着方式:
1. 指甲不齐--不管是男的还是女的,特别长或者未经仔细修剪的指甲实在是个败笔,指甲应该整齐的修剪好。
2. 叮当响的首饰-- 一只手上最多带两个戒指,不要只带一只耳环。如果一定要带耳环,一定要带一对。
3. 不穿袜子-- 一定要穿长筒袜,即使是在炎热的夏天。袜子的颜色要浅或者和鞋子相配的流行色。
4. 女式或男式的过时西装或皮夹克--男式的夹克应该是全身而且宽松的,而不是正好或紧身的。皮夹克不适合面试,看起来像是在户外穿的。至少在第一次见面时领带是必要的,再不济也要穿件有领带的衬衫。
5. 短裙:裙子的长度最好要到达膝下三英寸。别想在面试时穿热裤。
6. 时尚的女式手袋;红色的男士公文包--公文包、钱包和鞋子的颜色不能太亮,但质地一定要好。

41、从这篇文章我们可以知道作者认为在艺术领域工作的以及非常有名的人可以穿着与众不同。
42、 根据作者所说,当你参加面试的时候,你应该穿和你所要着的工作相匹配的衣服。
43、文章的第二段,词组"in this market"指的是求职市场
44、我们认为,应该避免穿咖啡色因为人们对它能否成为商务颜色存有疑虑。
45、根据文章所说,下面那种说法是错误的? 男人应该穿很合身的夹克衫去面试。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46他讲话如此很快,以致我没能明白他讲的话。
47汽车没能启动,因为电池量减少了。
48你应该要明辨是非。
49在这次比赛中,她获得了最高奖。
50明天我们应该有机会互相交换意见。
51这个主意听起来不错,但在实际中能不能起作用呢?
52在这次火车事故中,超过10人死亡,20多人严重受伤。
53在办公室我们不允许吸烟,所以我们不允许他吸烟。
54礼堂几乎是空的,里面只有几个人。
55我永远不会忘记我们呆在小山村的日子。
56我觉得我以前把这本书借给你了,是吗?
57事实上,他做了所有他能做的事来帮助穷人。
58到明年为止,他到纽约工作已有5年。
59总经理让他的雇员每周都要写一个汇报。
60因为这条路今天早上又湿又滑,昨晚一定是下雨了。
完型填空翻译
红十字会是一个帮助有需要的人的国际组织。巴黎医院急需输血的男的,在地震中受伤的墨西哥女人,在飓风中失去家园的印度家庭都可以得到红十字会的救助。
全世界几乎每个国家都有红十字会,每一个红十字会机构都有一个共同的目标,那就是尽力帮助有需要的人。
成立一个战时救死扶伤机构的想法始于Jean Henry Dunant. 1859年,他看到了意大利战场上人们所受的罪。他想帮助所有受伤的人,而不在乎他们究竟是哪一边的。他努力的最重要的成果是促成了一项国际公约,即日内瓦公约,该公约保护那些战犯,战争中受伤的及其他公民。
1881年Clara Barton 建立了美国的红十字会。现如今,它也会公众提供许多服务,比如,帮助有需要的人,教授如何急救,示范饮水安全和人工呼吸以及提供血源。
   Part V Writing(范文见165页)
模拟自测14(答案见167页)
Part II Use of English
(参考讲解见167页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage1
Ric叔叔你好,听到你再次住院的消息我们都很难过,但是我肯定你不久就会痊愈出院的。据Ivy婶婶所说这次不是很严重,不管怎样你都已很快从手术中恢复过来了。
Ualcolm今年学习一直很认真,因为这个月他要考试了,他决定在牛津大学学历史。虽然今天外面天气很好,但他一直呆在家里看法国大革命的历史书。幸运的是他喜欢看书,特别是历史书。他把所有的钱和时间都花在了书上。
James却和他哥哥很不一样。可能他太小了,不懂事。他对学校、学习都已失去兴趣,可他却对玩很热衷。只要天气不是特别糟糕,他从不呆在家里。今天他就和朋友们打了好几个小时的网球。他喜欢踢足球,但网球却是他的最爱,他说他要成为职业选手,可妈妈不同意。
Robin向你问好,我们都盼着收到你的来信,想尽快见到你。我把这封邮件寄给Ivy婶婶,他会把我们希望你尽快痊愈的祝愿带到医院给你的。
  此致
敬礼
31、我们肯定ric叔叔是在手术痊愈后再一次住进了医院。
32、是james的哥哥想要学历史的
33、在第二段中,句子"~~he is sitting~~"的意思是malcolm 正在准备参加一些考试。
34、从这封信中,我们可以知道james相要成为一个职业选手,但是robin,他的妈妈,不赞成这个主意
35、这是一封私人信件
Passage2
拥有一个自己的网页听起来不错,你就是网页的主人,贴上你最喜欢的体育、新闻、流行音乐以及最新的好莱坞影片,所有这些在网上都很容易找到。但如果这些服务会把你的个人信息比如生日,健康状况,银行帐户,身份证甚至你的个人缺点暴露给一些商业网站,利用这些来加强电子市场交易,这又会怎样呢?
更糟的是,有些电子商务玩家甚至把你的个人信息传递或贩卖给其他公司并从中获利。因特网的快速发展导致了个人隐私的滥用,这会成为未来一个头疼的问题。最近不断有案件表明一些不道德的玩家通过在网上贩卖个人信息获得了大笔的利润,一家有名的以美国为基地的网络公司最近被曝光了,他们利用技术手段追查网民在他们网站上购物的每一个动作。
张静,27岁,是一家本地生活网站的成员,一天早上醒来发现她的邮箱塞满了垃圾邮件,不受欢迎的在线商业广告还有大量的色情内容。她说:"我的邮箱塞满了这些令人厌恶的东西,真让人头疼。应该尽快建立相应的法律,否则情况会更加糟糕。"
然而,因特网已超越了国界,如果不加强全球合作那种种保护的效果也将是有限的,这需要全球的承诺以及对游戏规则的高度重视。同时,专家们也在呼吁科技的发展和像防火墙这样的软件的研发来保护网民的隐私。不久之后市场上就会出现一种软件,可以追查利用技术追踪网民再先购物活动的公司和那些滥用个人资料的网络公司。那些计划着从中获取非法利润的公司最终会栽跟头的而网民自己也要对这事当心,而且要通过法律来解决这个问题。
36、 根据文章,拥有一个自己的网页又什么危险? 可能会暴露你的个人资料。
37、在第二段,句子"it will ~~~"中,代词it指的是网络公司对个人资料的滥用。
38、更具张静所说,垃圾邮件的问题可能会更加严重除非出台相应的法律。
39、从文章中我们可以知道网络公司把网民的资料卖给其他公司并从中获利,这样的做法是违法的。
40、为了保护因特网衫人们的隐私,我们应该对此保持警觉,并采取法律手段。
Passage3
在世界各地旅游时要观察的最有趣的事情之一就是人们在晚会上的行为举止。在一些国家,男人和女人会在房间里各据一方各自交谈,而在另一些国家,人们在房间的四边放上大椅子,他们只和坐在自己边上的人说话或者静静地吃东西,并观察这种景象。
和你想的一样,美国人经常参加聚会,在一些小型聚会上,他们会坐下,而一旦当椅子数量不够时--或离那儿不多时--你就会看到第一个而后更多的人找借口站起来(去拿杯饮料或向朋友问候或去开窗)
直到一会所有人都站着,四处走动,不断和人交谈。从一定程度上来看,坐着反而显得不活跃。我们希望人们能四处走动并主动交谈。在美国人看来主动介绍自己是很正常的,他们会在房间里走来走去,想停哪儿就停哪儿,停那儿就介绍自己和他们的同伴,如果有这样的情况,你就要回答他你的名字并向他介绍你的同伴。一番非正式介绍后,你们就聊起来,经常会有些提问:"你是新来的吗?""你来美国多久了"?一会儿或更长的时间之后,你发现你们之间有些共同之处。那对话可能再持续一段时间,然后双方就会很自然的讲些非正式的话,"很高兴见到你"或"希望不久后再次见到你",这是双方说再见时的信号,然后换一对聊天对象。
而一些大晚会的基本规则是不要呆在一个地方太长时间。挑一些你认为有趣的人然后走过去和他们交谈。女性不应该聚成小组互相交谈或把自己藏在角落,她们也应该在屋子里四处转转,和自己的丈夫或和朋友一起或独自一人只要自己喜欢,除非她们故意有技巧的坐在那里而且很引人注目,这样人们会不断的靠近她们。这个国家晚会的要点是和不同的人碰面并聊天,事实上,按我们的观点,,你参加聚会在主人家里这本身就是一种介绍。这样每个人都能自在的和其他人聊天了。
41、这篇文章能采用的题目是:美国的聚会
42、根据作者,美国的聚会和其他国家的聚会的最大的不同在于:美国人在聚会上到处走动。
43、 美国人希望大家在聚会上都能自我介绍,并且自在的聊天。
44、在第二段,句子"~~you will have ~~~~"的意思是你要谈一些你们两都感兴趣并愿意聊的话题。
45、如果一位女士在聚会上是有目的的做在那里,下面那个是不正确的?
她应该是单身一人,并坐在角落里。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46我认为在这份报告中你遗漏了几个要点。
47我不认识这个字,我得查一下词典。
48如果我们接受了你的建议,我们更有可能成功。
49赢或输都只是暂时的,但是友谊永存。
50我们不能仅凭一个人的文凭来评价这个人。
51我分辨不出双胞胎之间的微小区别。
52没必要怕狗,它是无害的。
53离开教室时不要忘记关窗。
54去年,数以百计的关于环保方面书出版了。
55参军前,他在他所属的村子里呆了很长的时间。
56我所看到的是两个人正在过马路。
57除非认真学习,不然就不可能通过考试的。
58你一旦定居下来,你会习惯住在这里。
59妈妈不管什么时候洗衣服,她总问我是否有衣服要洗。
60看看我现在糟糕的情况吧!要是我当初听了你的意见就好了。
完型填空翻译
在美国家庭里,丈夫和妻子一起做重大的决定,而当孩子长到一定大事,他们也会参与,外国人经常回惊讶与美国父母的宽容。孩子们可以做很多他们想做的事情而不会被他们的父母严格控制,孩子们在很小的时候就被鼓励要独立。一些人认为美国父母让孩子们太自由了,其他人认为强悍的父母不适合美国的价值观,因为美国人强调独立的重要性,所以年青人预期在他们到达十八九岁或;二十出头就离开家,这种独立却经常引起小家庭中年龄不断增长的父母们的麻烦。普通美国人预计能活到70岁以后,退休年龄一般为65岁,孩子离开了家,结了婚,建立了自己的家,一般一些年龄较大的夫妇的主要问题不是经济问题,而是在职业和亲密的家庭联系中感到无所作为和寂寞。
   Part V Writing(范文见167页)
模拟自测15(答案见168页)
Part II Use of English
(参考讲解见169页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage1
好孩子在学校肯定是个好学生。他们应该每门功课都很用功,及时完成所有任务,他们应该培养照顾自己的能力,试着尽量不依靠父母,独立思考以及按计划行事,他们应当尊敬老师,和同学团结合作,同时乐于助人。
在家,好孩子应该爱感激功能,并好好学习,除了学校的功课外,他们还要帮父母做家务,父母不管什么时候为他们做什么,他们都要表现出来对父母的尊重和感激。对他们的整个家他们都要很体贴。他们要做那些能让他们的家人高兴的事,而不是做增添家人烦恼,让他们不安的事。他们应该有礼貌而又冷静地讲话,虽然他们生活已很有经验,但他们还是会准备好从他们父母那里接受建议,一旦有不同意见,好孩子都应该听从父母的意见从而消除不同意见。他们从不理所当然的认为自己是对的,相反的,好孩子会从别人的意见里学的很快。
31、最适合这篇文章的题目是:好孩子是什么样的
32、好孩子要培养的最重要的能力是:独立思考
33、好孩子应该:关心他们的父母,兄弟以及姐妹
34、 当父母和孩子之间出现不同的意见的时候,好孩子要试着找到解决问题的好方法。
35、 在最后一段,句子"they never ~~"的意思是他们从不理所当然的认为自己总是正确的
Passage2
这是个知识经济的时代,每分钟世界都在发生变化,每天都有新事物产生,通过人造卫星通讯联络个人电脑;信息高速公路;网络或因特网;DAN挡字DAN测试等等。每天都有新观念出现:环境保护,地球村,继续教育,开放大学以及学习型社会所有这些不断增长的知识,以前所未有的速度推动了全球经济的发展。
传统上,只有十来岁的孩子才会整天去学校。经过数年的学习,他们会去工作,他们在学校所受的教育已足够使他们好好工作一辈子了,他们没必要为此担心,但现在情况不一样了。年轻时想在学校里学会一切是几乎不可能的。新机遇,新工作向每个人开放,我们的社会正在转变为学习型社会,今天社会上的每个人都不要不停地学习新的东西。
突然之间,你可能会发现你工作时用的知识已经过时了,而每个领域的竞争都前所未有的激烈。如果你是一个农民,你也要学习怎样使用许多不同的农用的机器。如果你是个银行职员,你应该更熟练地使用电脑键盘而不是使用算盘。如果你是老师,你要学会使用网络来获得全球的信息。很多人觉得他们的知识需要更新,这样开放大学就形成了,它们可以让人们在空余时间学许多不同的课程,课程弹性很大,人民可以在这些学校学习却不用辞职。他们既可以参加那些学生课程也可以参加非学位课程,他们可以在任何他们想要的时间和地点学习。
一些教育专家认为开放大学的前途很光明,它们在21世纪会更受欢迎,因为题目能让每个市民能跟上社会和经济的发展步伐。
36、为什么作者说这是个知识经济的时代? 因为有了新的知识,世界经济发展的很快。
37、传统意义上 ,只有十来岁的孩子才整天去学校,因为:(b和c都对)
38、根据作者所说,学习性社会是一个每个人都必须不断学习的社会。
39、在第三段中,句子" thus open university~~"意思是:结果人们开始建立开放大学。
40、 开放大学,更具一些专家的意见,会:在21实际非常普遍。
Passage3
在美国,如果你出来乍道,那你会对一些办公室程序不熟悉。
时间和速度问题就会出现,工作时间一般规定从早上9点开始,这就意味着正9点开始--既不是9点10分或9点半。你会发现工作刚开始的时候一些人都很自由,但职员会注意到这个现象即使这些人没必要受到正式的批评。
一些国家的职员有这样的想法:如果老板出现,那职员就工作,但如果没有那些具体的或急迫的事要处理,那职员就不会在办公室,可以读读报纸,修修指甲或者以自己的方式来消磨时间。在美国每个人的时间都是花钱买的,如果职员们的工作已经做完或提前完成了工作或帮助其他人完成工作,只要不是做在那里不顾自己的责任,那职员们预期会找到其他工作。职员们都在意他所花钱的价值,老板拥有你的时间因为他已经付过钱了。俗话说:"时间就是金钱。"就是这个意思。老板并不会对你要求比对他自己高,也许他午餐时间也在工作甚至深夜还会把工作带回家。
雇员的午餐时间是有限制的(除非是在正式讨论公司业务),利用午餐时间长,时间的缺席现在和过去都可能会be overlooked,但不会habitually。同时,虽然有些人每天下班都会提前几分钟准备离开,新雇员应该注意不要缩短工作日。如果你所工作的办公室对这种弹性工作时间以习以为常,那也要工作到正式下班时间5点种。弹性工作时间--早一点或晚一点开始/结束工作--在欧洲是十分常见的,而在美国却是相对较新的。
大约50万美国人都按制度工作。一些人估计一千万人不久之后就可以有这样的选择,这个系统设计可用来缓解交通压力,但结果是给女性雇员增加了家庭时间。因为这使他们能选择在办公室工作的时间,这样就能使他们有更多的时间能同时工作和照顾孩子,同时还能使人们觉得自己能更好的掌握自己的生活。另一个副产品就是雇员能更好有效的工作,减少矿工,同时有更强的工作道德观。
41在第一段中,词组"crop up"的意思是:出现
42、在句子"~~~but employers~~~"中,代词"this"指代的是:这个或者那个员工迟到的事实。
43、作者说人们只在老板在的时候工作,这样的想法是错误的。
44、 一个新员工应该注意,不要在规定下班时间之前离开办公室。
45、 当可以考虑执行弹性工作时间的时候,下面哪个是错误的?
     大大减少了交通问题。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46Tim很擅长英语,但他的数学赶不上其他同学。
47大人讲话,小孩子听到了就很快学会用了
48她非常仔细,她在工作中极少犯错。
49我向你保证我绝没有侵犯你的意思。
50我不在的时候请帮忙照顾我的父母。
51昨天史密斯先生主动讲述了他最近的中国之行。
52作为一家公司,我们觉的劳资双方保持良好的关系是必要的。
53上次他们考试没及格,没能帮上他们我很后悔。
54我已足够大,能自己我的洗衣服了,你只要洗你的。
55给我一个我应该帮你的好理由。
56我们得等好长时间才能拿到护照,是吗?
57你是否要去做这件事,我让你自己判断。
58他们一把商品盖起来,就开始下雨了。
59不幸的是,哪个可怜的姑娘什么也不能做,只能廉价出售她的东西。
60医生建议他回到工作岗位前好好休息。
完型填空翻译
如果你生了很严重的病而又联络不到你需要的医生,你能想象这时你的感受吗?全世界数百万的人都处于这样不幸的位置,他们住在很远的地方,没有铁路,也许还没有公路或电话,远离那些我们认为理所当然的联络工具。每年都有数以千计的人死去,但如果能及时提供医求帮助的话,他们就能得救。如果能充分利用机场,那如今就能把帮助快捷而方便地带给这些人。澳大利亚是这点做的最好的国家。澳大利亚比世界上其他任何人都能充分利用机构。住在澳洲的人的人均飞行公里数比世界上其他任何国家的人都高。据说,澳洲人登上飞机就像其他国家的跳上摩托车或火车或公交车上一样。这并不奇怪,毕竟,澳大利亚是第一个发起飞行医生服务的国家。
   Part V Writing(范文见169页)
模拟自测16(答案见170页)
Part II Use of English
(参考讲解见171页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage1
Sura Elmer去年7月从荷兰来到上海会在这里呆两年。他在假日大酒店做销售经理,"我工作的主要部分在于和consultant-generals保持联络。有一张白种人的脸,这使我很容易说服人们,"他说。在来上海工作之前,他在阿姆斯特丹的假日大酒店工作。他是作为上海和
阿姆斯特丹酒店之间安排的互换而过来的。
当别人要求他就在中国和欧洲工作的不同之处进行评价时,他说:"如果有不同的话,中国同事都比较严肃而我们荷兰人一般都喜欢开玩笑,他还说在阿姆斯特丹只用更少的人却可以做更多的事。在荷兰,我们做事必须有效率因为荷兰工资很高,公司无法和中国一样可以雇佣这么多人。"同时他在中国赚的要比在荷兰赚的多,吃的住的也更自由。"我喜欢上海,在来这儿之前我并不了解中国。现在我来这差不多一年了,我觉得这里的人们很友好,虽然我不喜欢人们随地吐痰。"他打算在这里继续工作两三年,要根据酒店的安排。
31、从文章中,我们知道sura elmer 是一个荷兰人
32、sura elmer 到上海来是根据上海和阿姆斯特但两个饭店之间达成的协议。
33、 sura elmer 对中国同事的印象是:他们比他荷兰的同事要严肃的多。
34、 在第二段中,句子"~~accomodation and ~~~"的意思是:sura elmer在饭店的吃和住都是免费的
35、 sura elmer 不喜欢中国的是:人们随地吐痰。
Passage2
你是这个世界上最幸福的人吗?当被问到这个问题,很多人都会说不是,他们认为自己并不是周围人中最幸福的。他们可能会指出他们的邻居之一比其他任何人都更幸福。Frank医生有他自己的事业,他妻子是这个社区中最漂亮、教育程度最大的女士,不,我认为外没有Frank医生幸福,至少我的事业没有他那么成功。
大多数的人都会把自己和那些我们认为更幸福得人进行比较--亲戚,好友或一个我们根本不认识的人。曾经我碰到了一个年轻人,他的成功和快乐都让我觉得特别震惊。他谈到了他对美丽妻子和女儿们的爱,他成为一个电视脱口秀主持人的快乐。我记得当时我认为他是少数的能不费吹灰之力就能万事顺利的人之一。当我们谈到因特网的时候,他对它的存在充满了感激。他告诉我,因为他可以在网上找到很多关于糖尿病的信息,他的妻子正患有严重的糖尿病,也很有可能遗传给他们可爱的孩子们。当我听到这些时,我觉得自己像傻瓜,因为我理所当然的认为在他的生活中没有任何不幸。
这件事让我想了很多,很快我得出了一个最有意义的结论:人们的生活状态和人的幸福程度之间是没有多大关系的。我们都知道,我们都知道有钱得人比其他人拥有更轻松的生活,然而他们却基本上都很不快乐,而我们也知道一些遭受很大打击的人们却能保持快乐。不幸就像你看一样东西却总盯着那最小的缺点看,正如一个bald人告诉:我们不管什么时候我走进房间,我看到的都是空气。
我们都很难放弃想要完美的想法,因为没什么能达到完美,因此我们人会开心。不幸不需任何勇气和努力,真正的幸福需要你为之奋斗。
36、根据作者所说,大都是的人都认为他们不是世界上最幸福的
37、 作者认为人们经常把他们自己和那些我们认为要比自己幸福的人做比较。
38.关于那个作者遇见的年轻人,哪个是不正确的?
不费吹灰之力他也能事事顺利。
39 和那个年轻人聊过网络之后,作者意识到: 他觉得那个年轻人生活中没有任何的不幸,这样的想法是错误的。
40 作者对什么是幸福做出的最重要的结论是:真正的幸福要奋斗才能有。
Passage 3
各种各样的货币,法国的法郎,德国的马克,意大利的里拉,都可能消失。纸币和金币不久都会成为前电子时代的收藏品。数码货币会代替现金的每一项用处。 事实是电子货币已经存在数十年了。每周数百亿这样的美元替代品都会通过电话线或者卫星连接在网上银行的支付系统内流动。但是在21世纪,崭新的数字货币形式----包括电子现金和电脑化的智能卡????会成为个人金融交易的重要形式。这是多么大大的改变啊~!
数字信用卡,智能卡,电子钱包和电子支票会改变你在21世纪的生活方式。这些卡都方便易用。顾客去购物不再需要随身携带钱。他们通过智能手机买单或者买咖啡的时候用数字信用卡。这是多方便啊!这样购物人们又是多么的简单。
当代发生了这么多的变化,因特网又加速了货币消失的进程。在欧洲,一些银行从去年年底已经开始提供这种电子货币的服务。顾客可以通过银行的网站从自己的帐户取钱,或者把收入存进自己的个人电脑中。随着电子现金被下载下来,顾客的银行帐户也相应的做了记录。因为顾客可以用电子货币在网上买东西,电子货币会使因特网成为所有东西的全球交易市场。这会对我们的生活造成很大的影响。
电脑的低成本以及电脑的联络已经建立了一个全球的媒介,不仅是在金融方面,而且在我们生活中的其他方面。因特网时代给我们的生活带来了电子商务,这也许会成为我们经济的支柱,妈妈和爸爸可以周游世界??只要坐在他们的舒适的椅子里。居民们也可以登陆政府的网站,那里提供了大量的政府信息、政策以及服务。
进入了二十一世纪,全世界的人们都在建立一系列的IT工程,这肯定会成为全球未来的一部分。全世界的人们为了建造一个辉煌的明天已努力奋斗了数个世纪,现在这个梦想看来不久会实现。
41、这篇文章第一段的要点是全新形式的货币会代替现金。
42、数字货币的优点是方便易用。
43、根据文章下列那一项关于数字现金的说法是错误的?
不管人们在哪里逛街,他们都不需要付钱
44、在第四段的句子:The low~~中,"a worldwide medium"指的是因特网。
45、作者肯定任何形式的IT工程都会带给整个世界一个美好的未来。
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46我正在做的事情是找出为什么你的情况没得到改善。
47他在演讲中引用了不可信的数据,这是很不明智的。
48除了一个女人外,没有人从这场飞机失事中幸存下来。
49委员会可能会在今晚做出决定。
50这个戏剧非常吸引人,所以很多人都想看。
51我想要借此机会谢谢你合作。
52收入所得税是依照每个人的收入来的。
53这种药能防止你喝醉。
54他们每个人都有一间卧室和一个书房。
55这位作家出版了很多书,每本书都受到了读者的欢迎。
56不要忘记给我写信,好吗?
57我需所要的是一本好的英英字典。
58得到这个答案后,他决定给他们写另一封信。
59我花了半个小时在攻克这道数学难题上。
60要是他听从了他朋友的意见,他生意上的损失就不会这么严重了。
  完型填空翻译
直到一百年前,美国的报纸仅仅针对最严肃的读者。报纸从来没有插图,文章都是关于政治和商业的。
两个人改变了这一情况--Joseph Pulitzer和William Randolph Hearst Pulitzer 1883年带来了《纽约世界》。他一夜之间把从一份传统的报纸变成了一份令人激动的报纸,他加了很多的插图和卡通。他告诉记者写所有记者能发现的犯罪事件或丑闻,而记者们也是这样做的。1895年,Hearst从加州来到纽约,他想要《纽约早报》比《纽约世界》更轰动更有趣。他还希望价格更便宜,所以他把价格降低了一便士。Hearst能吸引注意力是因为他的头条比其他任何一家都大。他经常说:"大批量印成就大新闻。"
Pulitzer和 Hearst尽自己所能来卖报纸,例如,Hearst派Frederic Remington,一位有名的插图画家,去画美西战争的图画,当他到达那儿时,他告诉Hearst那里并没有发生战争。Hearst回答说:"你提供图画,我会提供战争。"
   Part V Writing(范文见171页)
模拟自测17(答案见172页)
Part II Use of English
(参考讲解见173页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
Passage 1
我曾经以为 教育是我生活中最重要的事情。最近我的态度开始发生了变化,尽管我依然认为教育对今天世界上的人来说是很重要的。我是我们学院中大三的优秀学生,我曾被邀请去做怎样学好英语的演讲。站在观众面前,面对着这么多的大一新生,我在发抖。我一点都想不起来事先准备好的词。还没有讲完我就跑出了礼堂,观众都很困惑。当晚 我在我房间哭了,觉得自己是个失败者。学习占用了我太多的时间以至于我觉得我没有能好好培养自己的能力。我仅仅是在储存知识,而没有能够和其他人沟通好。在学校我得到了很多的荣誉,但是它们并不能足够的反映我其他方面的自己。我不知道怎么和人交际。单我离开学校的时候我怕我会成为对社会没有用的人。
我意识到每个人都有他或者她自己的生活方式。我想要改变我自己的方式。当然我还会继续学习。然而我项找一份兼职,这也许会成为我慢慢了解世界的一个机会。我依然认为,尽自己最大的努力去工作能使自己开心。 我会继续留在学校,但是我不会然她成为我逃避社会的避难所。
31. 从这篇文章,我们知道作者:意识到比起储存知识来,培养自己的能力更加重要。
32. 她说自己是"a top junior student",作者的意思是她是:一个大学三年级的学生
33. 作者认为她获得的荣誉:并不能真实的反映她自己。
34.作者担心她会成为对社会没有用的人,主要是因为: 她不知道怎么和其他人交流。
35.根据文章,当作者说她想要找一份工作的时候,哪个称述是错误的?
她想要着个躲避现实社会的避难所。
Passage 2
随着我们的手机不断的智能化,体积更小,速度更快,而且能使用户快速的连接到因特网,一个明显的问题来了:这个掌上的东西能成为下一代的电脑吗?从某种意义上说它已经是了。现在最先进的手机的处理能力已经和20世纪90年代中期的个人电脑一样了,但是用的电量却只有它的一百分之一。现在越来越多的手机有了电脑的特性,用户可以用它来发邮件,浏览网页,甚至拍照。去年就有八千四百万带相机功能的手机出口了。我们就文手机会不会超越电脑或者取代电脑,这个问题突然就值得讨论了。个人电脑支持者说手机太小了,而且连接电脑的速度很慢,很难有效的处理现在在电脑大屏幕,键盘上处理的一些工作。而手机的支持者则说:那就等着吧。 不断更新的技术会解决手机的这些不足的。"有一天,20亿和30亿人都会拥有手机,但是他们不一定会有个人电脑。"一个手机的发明者说,他是一家重要手机公司的技术主管,"手机会成为他们数码生活的全部"。
发明家最新的产品,闪亮的,纤细的口袋大小的手机,有细小的键盘,内置摄像头和一个可以增加记忆量的狭长开口。 智能手机的市场现在只占市场手机销售的5%,但是这个数据每年都在翻番。在美国,最初是由美国的商人购买。"手机比电脑好的地方是它总是在你身边,总是开着,总是随时待机,"一位智能手机拥有者说,它在一家80人的法律公司工作,最近他们公司给律师们配智能手机而不是手提电脑。
36.作者认为手机从某个层次来将已经是下一代电脑了,因为:现在越来越多的手机由了电脑的特性。
37. 电脑支持者认为:手机在未来是不可能代替电脑的
38.手机的支持者认为:新的技术会解决手机的各种不足的
39.在第二段的句子"~~but the figure~~~~"中,单词"figure"指的是: 占手机销售总市场份额的5%
40.在美国,智能手机主要的购买者是:商人
Passage 3
伦敦的特征之一是大型购物商场,其中的大多是都在,或者是靠近 west end。 这些都是大型的建筑,分为很多层,在里面你能买到你所需要的所有东西,从一盒火柴到一套家具。 大多数商场都很现代化,而且都配备了高速电梯和自动扶梯,光线,通风以及通气都特别好。一个商场你就可以在里面逛很多个小时,,在你逛的时候你很由可能迷路,即使会有牌子告诉你电梯和进口在什么地方。如果你在商场里逛太久了,饿了,你不需要离开商场,因为几乎每个商场都由咖啡店,小吃店或者饭馆。你还可以在电话亭打电话给你朋友,或者打个电话给剧院,订一张晚上的票。或者你还可以走进一家旅行社,安排一次到威尔士或者澳大利亚西海岸的假期。如果你想家了,你也可以在报刊角找到你自己国家的报纸或者杂志,在书店你能买到莎士比亚全集或者最新的惊恐小说。有空的时候你可以随处转转,看看东西,不会有人打扰你或者劝你买东西,虽然偶尔会有服务员问你是不是需要什么帮助。
虽然周四一般的店在5:30或者6点久关门了,但是west end 的商场以及其他商店会一直营业到晚上8点。正因为伦敦其他的商店关门都特别早,大量的人都在周四涌向这里购物。周四晚上west end 的塞车可能是一周中最严重的。
现在许多食品店都是自助式管理:顾客走进去,拿个篮子或者盘子,店里转转,选择自己向要的。在出口处,由个付款处,吧所有买的东西结帐。这样的操作减少了公司的开支,因为这样可以少雇员工。这种方法被普遍使用,而且会由更多的伦敦超市采用这样的方法。
伦敦逛街的另一个特点就是连锁店多。这些连锁店的价格都很低,而且货物齐全--主要是食品,家居用品,衣服以及信纸。这些商品都在货价上敞开放着。这些连锁店在大多数伦敦重要的城镇都由分店。他们能保持价格的低廉主要是因为薄利多销。
41.这些大商场很大,你在里面逛的时候:可能会迷路
42.周四晚上west end 交通堵塞可能是一周里最严重的。是因为:周四这里的商店不会那么早关门。
43.在大商场里,服务员:(A和B皆是)
44.公司采用自助式管理的好处只要在于:这样的操作减少了公司的开支
45.连锁店能保持价格的低廉主要式因为:薄利多销
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46如果你怀疑这病严重的话,你就不该拖延看医生。
47周围有这么多的吵闹声,我们想要继续谈话很难。
48任何忽视家庭作业的学生,都不太可能通过考试。
49他们对人民犯下了许多恐怖的罪行。
50世界人口以危险的速度在增长。
51重要的是要牢记"预防胜于治疗"这一格言。
52如今一些流行歌星在对年青人的影响很大。
53我对作业没有把握,所以停下来与一位朋友进行检查。
54对不起,我不知道他是你兄弟的一位朋友。
55这本字典每当我有单词不认识的时候都得依靠它。
56工人们正忙于制造展会要的模型。
57在地平线看月亮,月亮看起来特别大。
58正是因为英语非常有用,所以我们才努力学习。
59彼特经常一边做手势一边帮助别人明白他的意思。
60如果我不和他说话,我现在早就完成作文了。
完型填空翻译
在20世纪以前,美国人都式以马作为交通工具。但是今天汽车已经彻底的代替了马,成为美国最普遍的交通方式。美国人90%的个人出行都式用车。大多数的美国人都买的起车。1950年,一辆普通的车的平均价格是2050美元,1970是2700美元,1975年达到了4750美元。在这期间,美国的汽车制造商都着手改进他们的产品以及提高工作效率。结果,从1950年到1975年,普通家庭的年收入的增长速度要比汽车的价格增长速度快的多。因此 ,买一辆新车只占家庭总收入的一小部分。
1951年,从比例上讲,买一辆车占普通家庭收入的8.1个月。1962年,一辆车占家庭年收入的8.3个月。1975年,仅占4.75个月。另外,1975年的车技术上也要比之前的车好的多。
汽车的影响渗透到了整个经济领域,因为汽车对美国人来说太重要了。美国人花在保养车上的钱要比花在其他东西上的钱多的多。
   Part V Writing(范文见172页)
模拟自测18(答案见174页)
Part II Use of English
(参考讲解见175页)
Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
  Passage 1
  艾滋病毒已经存在很久了,但是在过去的20年里这种疾病的大规模传播引起了大家的重视。 20世纪80年代这种疾病的携带者大部分都是同性恋,吸毒者和娼妓。 现在已经证明异性恋者也会传播这种疾病, 孩子可能会遗传这种病毒,并且, 住院患者也有可能被感染。
正如世界卫生组织在20世纪60年代努力抵御全世界儿童疾病的传播一样, 现在他们必定再次使用知识来与这种致命的疾病作斗争。 世界卫生组织建议在报纸上刊登文章、出版书籍、制作碟片或者电视节目来教育人们。 这些将会被译成多种语言从而使更多的人能够了解艾滋病的危害。
然而, 我们仍然要面对两个大问题:如果我们想要控制艾滋病的传播,仅仅依靠教育大众够吗? 世界卫生组织是否有足够的钱和医院来帮助和照看这些患病者? 一个清晰的事实是世界卫生组织并没有重点强调对医务人员教育的必要性。 在一些地区仍然有一些医院和医疗中心拒绝接受艾滋病人, 而还有一部分地区并没有采取措施来阻止这种疾病的传播蔓延。
31 根据文章,下列哪句话是正确的?
C 艾滋病是一种存在已久的疾病。
32 谁易受艾滋病的感染?
D 以上所有人。
33 世界卫生组织认为什么有助于最有效地抵御艾滋病的传播?
  A 更多的教育
34 我们从文章中可以得知作者对什么情况并不乐观?
  B医务人员所受的有关艾滋病方面的教育。
35 根据文章,下面哪句话是错误的?
C目前世界各地都十分关注预防艾滋病的传播。
Passage 2
  世界上没有一个国家的日报比美国多。它有差不多2000种,与其相比,日本有180种,阿根廷164种,还有英国111种。美国有些报纸的质量相当好,并且他们的观点被全世界所引用。著名的日报,如《华盛顿邮报》或《纽约时报》,在全国有着强有力的影响。然而,因为美国每个城市都有自己的日报,就这方面而言,《华盛顿邮报》和《纽约时报》不像英国的《泰晤士报》,法国的《LeMonde》一样属于全国性的报纸。一些最好的报纸详细地刊登着国内和国际新闻,然而很多报纸都倾向于限制在州内和市内的新闻。
像大多数其他国家的报刊一样,美国的报纸既涵盖了犯罪、性和传闻等"耸人听闻的,蛊惑人心的"内容,也涵盖了实事新闻和全球实事分析的"严肃的"内容。但是,毫无例外地,美国报纸尽力在提供信息的同时也带有娱乐性,因为它们不得不和电视竞争。
正如美国的报纸要迎合所有人的口味一样,它们因此也极力迎合有各种政治信仰的读者。一些报纸支持极左或极右分子,而大部分报纸都试图吸引一些持中立态度的读者。许多报纸为了达到平衡都设有持不同政治和社会观点的著名记者写的专栏。
像其它的一些民主国家一样,美国报纸不一定要对自己的言论负责任。但是大家普遍认为美国报纸为本国提供了较好的服务,并且不止一次地揭露出一些政治丑闻或者是罪行,比如:水门事件。还有,是报纸把公众的注意力吸引到恐怖的越南战争。
36 日报较多的是
C 美国多于英国和日本。
37绝大多数美国报纸尽力提供给读者娱乐信息是因为
B 它们必须与电视竞争。
38 许多美国报纸通过什么方式吸引持不同政见的读者?
D 刊印代表不同政见的文章。
39 第二段中的"press"一词意思是
D报纸
40 本文主要是关于
A 美国报纸的特征。
Passage 3
假如你在一家大公司工作,发现英语对你的工作很重要,因为你经常要和外国商人共事。现在你正在找一个可以提高自己英语特别是口语的地方。
下面是报纸上关于英语学习的广告,你可能会找到需要的信息。
全球英语中心
全面提高英语的四大技能:听,说,读,写
三个月(700元), 六个月(1200元), 一年(2000元)的课程
日班或晚班,一天三课时,星期一至星期五
资深大学英语教师授课
靠近市区和公交车站
电话:67605272 地址:中山路105号 邮编:100082
现代语言学校
特色英语课程: 商务,旅游,金融,酒店管理,办公技能
小班课(12--16个学生) 星期六、星期天下午2:00--5:00
加拿大和美国的本土英语教师执教
提供语音室和电脑
三个月的课程:1050元; 六个月的课程:1080元
写信或打电话:现代语言学校,公园路675号,邮编:100056
电话:67353019
21世纪英语培训中心
擅长不同层次的高效教学
早班和晚班,三个半月,学费800元
寒暑假六个月的托福预备班
入学考试时间:6月1日和12月1日
从市区到学校步行15分钟
拨打67801462咨询详细信息
英语国际家园
3或6个月不同层次学生的英语课程,超低学费:每周12小时只需60元
方便的授课时间:上午9:00--12:00, 下午2:00--5:00
提高口语技巧的4个月晚上课程(学费和白天课程一样)
由在第二语言或外语教学上卓有经验的资深中国和外籍教师授课
免费观光及社交活动
靠近中央公园
咨询详细信息请拨打67432308
36 你每天的工作时间是从上午九点至下午四点半,你将选择哪所学校?
B 全球英语中心和英语国际家园
37 21世纪英语培训中心不同与其它三所学校在于
D 它需要入学考试。
38 你可能更愿去国际家园学习因为它
A 提供免费观光及社交活动
39 如果你选择了国际家园的晚上课程,你将支付约
D 1000元
40 如果想参加为期六个月的金融特色课程学习,你将选择
C 现代语言学校
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46 Wilson先生说他不想负进一步的责任。
(A, take on :承担,负责)
47 这是一场小病,她很快就康复了。
(C, get over:康复)
48 写完信后,他仔细地将信折起并以吻封缄。
(A, fold:对折)
49 你是否认为Tommy在说实话?
(C, tell the truth:说实话)
50 总统在任期结束之前,最后一次公开露面。
(B, appearance:出现)
51 你的兄弟安排你今天下午三点与律师见面(约会)。
(A, make an appointment:约会)
52 你得感谢老师对你的帮助。
(C, be grateful to sb. for sth.:就某事感谢某人)
53 不允许把湿雨伞带进饭店。
(A, allow sb. to do sth.:允许某人做某事)
54 你认为谁是我们城市最富有的人?
(B, 讲解见《网考直通车》p176 )
55 在所有那些申请工作的人中,仅认可了两位。
(C,讲解见《网考直通车》p176)
56 这个护士精心地照顾着孩子。
(C,讲解见《网考直通车》p176)
57 由于河流已经遭到严重的污染,现在清理也许是太晚了。
(A,讲解见《网考直通车》p176)
58 尽管没有人知道他的身份,但是他已经在这儿住了多年了。
(B,讲解见《网考直通车》p176)
59 我的计算机旧了,需要换了。
(A,讲解见《网考直通车》p176)
60 要是他们那时放弃了搜索,我一定已经死了。
(C,讲解见《网考直通车》p176)
完型填空翻译
在一些城市,废寝忘食工作是如此常见以至于人们并不认为它是不寻常的事。人们视它为正常的生活方式。废寝忘食工作可能是一个严重的问题。因为真正废寝忘食工作的人宁愿工作而不愿做其他事情。他们也许不知道怎样放松(欣赏电影、参加运动或其它娱乐)。更重要的是,他们讨厌坐着无事可做。废寝忘食者的生活往往压力重重。这种紧张和担忧可能会引起像心脏病和胃病之类的身体疾病。典型的工作狂不太关心他们的家庭。他们的婚姻可能会因为他们几乎没有时间与家人共度而以失败告终。
废寝忘食工作总是会有危险吗?也许不会。有些研究表明许多工作狂精力充沛,喜欢工作。为什么工作狂如此喜欢工作呢?因为工作有很多好处,但是,最重要的是它并不仅仅给人们提供了金融安全。它给人以自信,使他们能够完成富有挑战的工作。他们会说:"我成功了。"心理学家们声称工作赋予了人们一种个性
   Part V Writing(范文见174页)
模拟自测19(答案见176页)
Part II Use of English
(参考讲解见177页)
   Part III Reading Comprehension (全文参考翻译如下)
   Passage 1
  女性进入更年期后经常抱怨自己失眠。失眠是指睡不着,无法熟睡,或睡眠不足。对那些盗汗的妇女来说,她们在睡眠中会时常惊醒,并因此精神不振。通常一旦控制了盗汗的话,睡眠也就正常了。如果控制不住,就会出现慢性失眠。 你怎么知道自己是否慢性失眠呢?
   如果你每天晚上都失眠或者一个月有好几个晚上都失眠,那么你就是慢性失眠。如果你没有盗汗,那么,就要找一下失眠的其它原因了。抑郁或焦虑是长期失眠最常见的起因。如果你感到抑郁,就需要找一位资深的健康顾问检查一下。无休止的肢体运动错乱,如腿部综合症,是失眠的第二大原因;现在已有一些新药可能对此有帮助。其他常见的原因是因为倒班或病痛引起的失眠。
  高达30%的失眠患者无法确定失眠的原因,对于这些人治疗失眠要服用安眠药。但是,只能服用小剂量的安眠药,而且,服用时间要尽可能短。
  保证睡眠卫生就要改变不好的睡眠习惯。建议如下:
* 困的时候才去睡觉。
* 不要等到一个特定的时间才去休息。
* 晚上不要喝咖啡、酒等。
31.第一段中"insomnia"一词的意思是
A 入睡或睡眠有障碍
32.第二段中提到了几种可能导致失眠的原因?
B 六种
33. 第二段中"second on the list"这一表达意思是
B 失眠的第二大主要原因
34.关于安眠药的使用,下面哪句话是正确的?
D 应小剂量服用安眠药。
35.下列哪项与睡眠卫生不符合?
A 制定一个每天特定的睡眠时间。
Passage 2
最近几年,许多国家都面临着如何提高工人生产效率的问题。一些专家认为解决的方法是使工作更加多样化。但是,多样化的工作真的可以大幅度地提高生产率吗?有证据证明工作的多样性虽然可以使工人们的生活更加愉快,未必能使他们更加努力工作。就提高生产力而言,多样化不是一个重要因素。
另外一些专家则认为应该给工人更多的自由,让他们按照自己的方式去工作是很重要的,毫无疑问这是正确的。但是,问题是在具有复杂机械的现代工厂里每道工序都是固定的,工人们很难有较大的自由。虽然,对工人来说自由选择自己工作的方式可能是重要的,但是,工作的现状几乎没有可能来创造这种自由。
另一个要考虑的重要因素是每一个工人对自己所加工的产品究竟做出了多少贡献。 在大多数工厂里,工人看到的仅仅只是成品的一小部分。现在一些汽车厂正在尝试使用更多的小型生产线,而不是唯一的一条大型生产线。这样,每一个工人在这条生产线上会有更多的工作可做。这样看来不仅工人做出多大贡献是一个重要因素,而且,我们可以为工人们做点什么也是一个重要因素。
要花多少钱才能提高生产率呢?工人们当然认为钱是重要的,但是,他们想要更多的报酬可能仅仅只是因为他们所做的工作太枯燥无味了。 钱可以让他们更加丰富多彩地享受他们的空闲时间。 同样,有人认为这就是为什么工人们要求缩短工作时间的原因。如果我们能成功地使他们的工作变的更加有趣,那么,他们既不会想要更多的钱,也不会提出缩短工作时间,因为这一切对他们来说也就不那么重要了。
36.根据作者的观点,世界许多工厂都面临着的一大问题是
B 如何提高生产力
37.工作多样化能够
B 使得工人们的生活更愉悦
38.工人们想要自由地按照自己的方式工作并不是一件容易的事,因为
C 现代机器的操作有其特定的方式
39.根据实验,如果汽车厂希望它的工人们对他们所生产的产品做出更大的贡献,它就应该
B 把单一的大型生产线改为多条小型生产线
40.根据作者的观点,使工人们生产力提高的最佳途径可能是
B 使工作更有趣。
Passage 3
主持人:
本周的财经访谈节目我们请来了房地产专家James Milligan先生,请他来介绍一下伦敦地区的一些惊人的新住宅开发区。
James Milligan:
下午好。不久前,花100万买套房子是很少见的,但是,不幸的是这种情况现在已经不存在了。在过去的几年中货币的贬值使房地产价值上升。便宜的房子已成过去。现在,100万的房子已不足为奇,也不会成为爆炸性的新闻了。
当今,我们用100万究竟希望能买到什么呢?首先,当然是空间。在大城市里我们都厌倦了居住在战后建造的拥挤的小房子里。我们现在需要空间,可以用来居住、放松的空间,最好有个花园。 这样,当然会使房价上涨。需要空间的另一个原因是生活在同一个屋檐下的家庭人丁兴旺,如今就连小孩都想要他们自己的房间,青少年可能要求有额外的房间来招待自己的朋友。随着餐饮和交通费用的提高,人们很少出去吃饭了,这就需要一个更大的餐厅。现在,伦敦有许多新的房地产开发区,只要你有钱,就能满足你的需求,提供更多的住宅功能。
目前,最为时尚的地段似乎是Barbican, St John's Wood和Battersea的 Morgan's Walk。想要夜晚安静的人们往往喜欢位于商业中心的Barbican,尽管几家剧院开的很晚,但是,那里晚上几乎没有交通噪音。Barbican同样也适合那些喜欢居住在高楼大厦的人。然而,大多数想拥有独立式洋房,周围有砌墙的花园以保护自己隐私的上层阶级家庭偏爱St John's Wood。带有花园的住宅当然会使房价上涨。而那些对园艺感兴趣的人可以选择Battersea的公寓楼,住在那里你可以把泰晤士河的美景尽收眼底,而且,离伦敦剧院和购物中心只几步之遥。
四处走走,看看,挑挑选选,不过,首先你得确信你有100万。
41.伦敦地区的房价迅速上升的原因是
C 货币的贬值
42.James Milligan谈论的是
C 房价为100万的房子
43.根据文章,哪句话是错误的?
B 人们想要更多的储存物品的空间
44.青少年喜欢在 招待他们的朋友。
C 属于自己的另一房间里
45.人们喜欢Barbican是因为
B 那里晚上几乎没有交通噪音
Part IV Vocabulary and Structure (句子参考翻译)
46 我不知道做什么,但突然想到了一个主意。
(A, occur to:(主意)浮现于脑中,使想起,使想到)
47 每年流感蔓延时,我必定会生病。
(D, go around:(疾病)蔓延)
48 众所周知,语言表达意思。
(C, convey:表达)
49 要拒绝听我的忠告,你什么也得不到。
(B, gain:获得)
50 他已经教了两年了,但当老师并不是他的选择。
(C, choice:选择)
51 你常常可以从上下文知道词义。
(A, context:(文章的)上下文)
52 他虽然很富有,但很吝啬,他不愿意帮助处境困难的人们。
(B, generous: 慷慨的)
53 母亲不在家时发生了打碎玻璃的事,她不知道该指责谁。
(A, 讲解见《网考直通车》p177)
54 即将宣布结果的实验是由我的同事们做的。
(D,讲解见《网考直通车》p177)
55 她不明白去寻求他帮助的人为什么越来越少。
(B,讲解见《网考直通车》p177)
56 我希望他记得去买面包,家里快没有了。
(B, remember to do sth.:记得去做某事)
57 谁都不可能回忆起那次会议的全部细节,那次会议的召开已是五年多前的事了。
(C,讲解见《网考直通车》p178)
58 受过两次培训后,他成为一名可靠的、有效率的司机。
(B,讲解见《网考直通车》p178)
59 我不习惯给同屋的人发电子邮件。
(A, get used to doing sth.:习惯于做某事)
60 如果我把护照装进口袋,我就不会丢了。
(B,讲解见《网考直通车》p178)
完型填空翻译
巴黎是法国首都,也是全球最著名的城市之一。巴黎是一个国际中心,巴黎时髦女士所穿的服装会被全球女士所效仿。巴黎也是全球著名的教育中心。比如,它是UNESCO(即联合国教科文组织)的总部。
塞纳河将巴黎这个城市分为两个部分, 32座桥横跨在塞纳河上。最古老或许也是最著名的桥就是Pont Neuf,它建于16世纪。著名大学索邦学院位于塞纳河的左岸,美丽的Sacre Coeur白色教堂就位于塞纳河右岸的山顶上。
巴黎还有许多其他著名的地方,比如:最享盛名的罗浮宫博物馆、巴黎圣母院。然而,这座城市最著名的标志性建筑物还要数埃菲尔铁塔。
巴黎是以一群叫做Parisii的人的名字来命名的,大约在2000年前,他们在塞纳河中部的一个岛屿上建成了一个小村庄。这个岛屿就是巴黎圣母院的所在地。今天,巴黎的人口大约有800万。
   Part V Writing(范文见176页)

来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。

相关文章:

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20100704-27

2197电大《实用文体写作》试题和答案20040704-27

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20050704-27

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20070104-27

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20080704-27

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20090704-27

2196电大《社会调查研究与方法》试题和答案20100104-27

2195电大《人力资源管理》综合试题与答案04-27

2195电大《人力资源管》试题和答案20080704-27

2195电大《人力资源管》试题和答案20090104-27

热搜文章
最新文章