1、Chinese 和American 都可以当名词用, I’m a Chinese. 这句话对不对呢?
Chinese 和American 确实都可以作名词用。我们先看American。我们讲“他是美国人。”,既可以说He’s American. 又可以说He’s an American.。 语法上两个句子都对,习惯上两种说法都可以。 但是Chinese在指代国籍的时候,一般都用其形容词词性:I’m Chinese,He’s Chinese。 那么I’m a Chinese. 对不对呢?这就涉及到另外一个问题,就是这句话虽然语法上正确,但却不符合英语母语国家人的说话习惯。而我们遵循的应该是入乡随俗的原则,所以还是应该说I’m Chinese。
2、Which country are you from? 和Where are you from? 有区别吗?
有区别。Which country是具体的,有限定的选择,问的是你是哪国人,所以对于Which country are you from?的回答应是:I’m Chinese. 或者I’m from China. 。而Where are you from?可以有两层意思,一层意思是Which country are you from?(你是哪国人?),另一层意思则是Which city are you from? (你来自哪个地方?)。例如,甲乙都是中国人,当甲问:Where are you from?时,乙就应回答:I’m from Shanghai( Yunnan / Xinjiang…)。
3、Number 这个单词中没有O这个字母,为什么缩写形式是No?
Number 是拉丁语numero 的缩写,第一个字母为N,最后一个字母为o,缩写成No。
4、Good evening 和Good night有什么区别?
Good evening是晚上见面时的问候语,而 Good night是晚上分手时,特别是睡觉前的问候语,也就是说,即使你到晚上9点10点了跟人见面,也得说Good evening.,而不是Good night。
5、enjoy doing 和 like doing 意思相同吗?
enjoy doing 和 like doing在意义上比较相近,都表示喜欢做什么。但不要把enjoy和like等同起来。 比如enjoy的后面要跟动词作宾语的时候,必须用动词的-ing形式,而like 的后面既可以接动词的-ing形式,也可以接动词的不定式形式,也就是like to do sth。另外enjoy后面可以跟反身代词,我们说“祝你玩得愉快”,就是Enjoy yourself! 而换成like yourself 就成了喜欢你自己的意思了。
6、Would you like to do sth和 do you like doing sth 有什么区别吗?
这两个句子的功能是不一样的。Would you like to do sth是在用询问的句式表达提议,询问对方在特定的情况下是不是愿意做什么,带有邀请、请客的意味。而do you like doing sth 没有提议的功能,这个句式询问的是一个人一般性的爱好,所以如果你是主人,想请客人喝点什么,你得这样说:
Would you like to have a cup of tea? (喝杯茶吧。)
Would you like to have some orange juice? (喝点桔汁吧。)
7、表示时间的短语我好像见过ten after ten,不是ten past ten, 这两种说法都对吗?
这两种说法都对。不过美国英语里多用after 表示几点过几分这个“过”的概念,英国英语里通常用past。在日常交际中用哪个都可以,不会引起误解。
8、pub 和bar 都可以指酒吧吗?
确实,pub 和bar 都可以指“酒吧”。这两个词的意义有交叉的地方,也有不同的地方。Pub 是public house 的简称 ,意思是酒馆,它指的是领了执照,能卖酒给公众喝的房子。bar指的是出售酒的柜台或者酒馆里的区域。在英国很多的酒馆里,都设有公共酒吧区和沙龙酒吧区,公共酒吧区翻译成英语就是public bar ,沙龙酒吧区是saloon bar. Bar这个词的原义就是柜台,因此你想表达快餐亭就可以用snack bar,旅馆里的酒吧间自然也应该叫hotel bar。
答疑解惑(Units 3-4)
1、Unit3 Activity4中有这样一句话:Would you like some apples?一般来说,疑问句用any,肯定句用some,但这个句子是疑问句,为什么用了some?
一般情况下的确如此,但是在特殊情况下,疑问句也可以用some 。在Activity 4中的这句话:Would you like some apples?表面是疑问句,其实表示的是提议、邀请,表达的是肯定的意味,意思是“来吃苹果吧”,而不是问你喜欢不喜欢吃,所以用了some。
2、Unit3 Activity4中有这么一个词组: a drink of milk.。这里面的drink 是什么意思?
Drink 在这里表示的是“一杯”, “一份”,具体在你说的练习中,相当于a glass of milk,那么为什么不用a glass of milk而用a drink of milk呢,这是因为a glass of milk 是个具体的说法,它明确说出一玻璃杯牛奶,而 a drink of milk避免了说装牛奶的容器,不管你用纸杯也好,塑料杯也好,都可以只说a drink of milk,一杯奶。
3、词组go to the cinema(去看电影)中的定冠词the是指具体的电影院吗?
不是。Cinema 有两个主要的意思。一个意思是电影院,这时前面加定冠词还是不定冠词完全取决于说话人是特指的某一家,还是泛指的任何一家;另外一个意思是showing of a film 也就是电影的放映,go to the cinema用的就是这个意思,意为go and see a film ,这里定冠词the是习惯上的搭配,不能改动。学习的时候你可以把这个词组当成一个整体来记,go to the cinema 就是“去看电影”。
4、名词的所有格是在名词后面加-’s,那么如果是名词的复数形式,已经有个-s,该怎么办呢?
如果是名词的复数,词尾已经加了一个-s,变成所有格的时候,只需要在-s后面加一个小撇就可以了。读音和名词复数一样。
例:These are my students’ books. 这些是我学生的书。
如果名词的复数形式是不规则的,词尾没有-s,那么它的所有格还是要加-’s。
例:June 1 is the Children’s Day. 6月1日是儿童节。
Children是 child(儿童)的复数,所有格为children’s.
5、David’s sister…,David’s waiting for you. 和David’s got two brothers.三句中的-’s是同一用法吗?
不是。-’s除了表示名词的所有格之外,还是is, has的缩略形式,具体做什么用要根据整个句子的内容来定。以上述三句为例:
David’s sister… 中的-’s表示所有格;
David’s waiting for you. 中的-’s表示is;
David’s got two brothers. 中的-’s表示has。
答疑解惑(Unit 5)
1. 我记得以前学过,在什么地方“有”什么东西要用there be 句型,人“拥有”什么,才用have 或是have got。可这课里, 说在一个房子有什么样的房间,也用的是has got。到底该用哪个?
两个都可以。通常说一个地方有什么,要用there be 句型,比如:There are three people in the house. There is a large, light living room, a kitchen/dining room and an attractive bathroom. 在这一单元里,说到一个房子有什么样的房间、设施,也说It’s got…。It's got two large bedrooms. It's got a kitchen and a separate dining room. 这种说法在口语中很常用,比如说,这个城市的人口是1000万。可以说:The population of this city is 10 million. 口语中也可以说:This city has got a population of 10 million.
2. lift是电梯的意思,我记得elevator 也是电梯的意思。有什么区别吗?
Lift是英国英语的说法,elevator是美国英语的说法。指的都是高层建筑那种直上直下的电梯。还有一个词是escalator,有时候也说成电梯,不过,更确切地说应该是“自动扶梯”或是“电动扶梯”。在一些大商场、机场、地铁站、火车站、饭店里,常能见到这样的电梯。这种电梯叫escalator。
3. 打电话有几种说法?
打电话有好几种说法。可以说:call sb. (sb.即somebody)/ ring sb. up / phone sb. / phone sb. up / give sb. a call / give sb. a ring / telephone sb. 我们可以说:
I’ll call you tomorrow. 我明天给你打电话。
I’ll give you a ring tomorrow. 我明天给你打电话。
Why don’t you ring him up? 你给他打个电话吧。
I’ll phone them. 我来给他们打电话。
Give me a call, if you can. 你方便的时候,给我打电话
He telephoned his wife to say he’d be late. 他给他妻子打电话说他可能会晚一些。
I’ll phone them up now. 我现在就给他们打电话。
如果是“在通话,在用电话交谈”。要说on the phone。比如:
I'm sometimes quite nervous on the phone. 有时侯我用电话交谈会很紧张。
You can’t see him now. He is on the phone. 你现在见不到他。他在通电话。
4. 教材里讲到英国的房子有“独立式的、半独立式的和连排式的”。什么是“半独立式的”?
英国的房子一般有三种:独立式的detached、半独立式的semi-detached和连排式的 terrace。detached 这个词的意思不是“独立的”,而是“分开的,分离的”。也就是说一家的房子与邻居的房子是完全分离的,中文里,我们说它是“独立的”。 semi-detached就是“半分离的”,是指一幢房子,被分成左右两家,在房子的两边是各家的门,有各家单独的花园,两家的生活空间是分开的、独立的,但是共用房子中间那面墙,所以把它叫semi-detached。
5. 在房子广告里,有一些缩写,有些在词典里能查到,比如advert 是广告的意思,可是象sml, lge, pcm, pw在词典里查不到,这些缩写是不是不规范?
这些缩写在词典中查不到,但是在生活中还是可以用的,尤其是在广告里。这样可以节省广告的版面。还有,我们在留便条的时候,在网上交流的时候,为了书写速度快,也常用一些这样的缩写。比如:How r u? 用字母r代表 are.,u代表 you。 It’s 4 u. 甚至用数字4代表for, 因为4的发音也是four (for)。有一个学英语的网站,“英语通”,英语名字是in2english。 也是用数字2 ,two,代表into的to。这样的缩写,不仅可以节省篇幅、提高书写速度,也给语言带来一些趣味性,但是在正式文体里一般不用。
答疑解惑(Units 7-8)
1. 在Unit 7中有这样几句话: Can I leave a message? Can I speak to Sally, please? 句子中的Can 是什么意思?
可以把这里的can理解为允许,隐含的意思是:我想做什么事,请你帮助。这种表达方式显得比较委婉,有礼貌,与汉语中的“您”有异曲同工之妙。中文里服务行业一般会对顾客说 “您”需要什么,“您” 要买什么,用“你”就会显得不礼貌,而英语中没有您和你的区别,只有一个YOU,所以它的委婉表达是靠不同的句式来完成的。Can I do sth 就是这种委婉表达的一种。如:
Can I have a beef sandwich?
Can I have your telephone number?
Can I ask you a question?
这里的第一句Can I have a beef sandwich?我可以要一个牛肉三明治吗?其实就相当于我们说“请给我上一份牛肉三明治”, Can I have your telephone number? 我可以留下您的电话号码吗?也是委婉地提出请求,请告诉我您的电话号码。Can I ask you a question? 我可以问您一个问题吗?表达了说话人“我想问一个问题”这个愿望。
2. Unit 7中出现了take a taxi 和get a taxi 两种不同的表达方法,意思上有什么区别吗?
take a taxi 和get a taxi 都相当于汉语里的“乘坐出租车”,含义上没有什么大的差别。此外,by taxi 这个词组的含义也是乘坐出租车,但由于这是一个介词短语,所以不能独立用作句子的谓语。因此我们可以说Why don’t you go by taxi? 或者 Why don’t you come by taxi?,但是不能说 Why don’t you by taxi?
3. Unit 7 Extract 1中有一个词组stay the night ,在这个词组中the night在句子中担任什么成分?
因为stay 是个不及物动词,所以这里的the night应看作是句子的时间状语。不过,我认为遇到像这样的词组,你可以把它当成一个固定的词组来记。比如我们这个单元中还学习了下面这几个句子:
How long does the train take? 坐火车要花多少时间?
How long does the plane take? 坐飞机要花多少时间?
How long does the bus take? 坐公共汽车要花多少时间?
像这样的结构我们都可以把它们当成固定的句型去模仿、去记忆。
4. I don’t’ like smoking in the house. 是说我不喜欢在房子里抽烟,还是说我不喜欢别人在屋子里抽烟?
这个句子的意思确实摸棱两可。这种同一个句子结构表达不同意思的语言现象叫做歧义(ambiguity),英语中有不少这种句子。我们来比较下面这两个句子。
I like watching TV in my free time.
I don’t like smoking in the house.
第一句话“我喜欢在业余时间看电视”不会产生歧义,因为watching TV(看电视)的形式主语就是句子的主语“I”。而第二句话则不一样。 I don’t like smoking in the house. 可以理解为自己不喜欢在屋子里抽烟,也可以理解为不喜欢别人在屋子里抽烟。但是从上下文中可以看出来,说这句话的Mary表示的是不喜欢别人在房子里抽烟。
其实,动词的-ing形式在做句子的宾语时,其形式主语一般都和句子的主语相同,但这是一般性的规则。遇到类似I don’t like smoking in the house.这样的句子时,就要根据上下文或语境来判断一句话的含义。
5. 以前学过No Smoking,这种表达方式和You can’t smoke here. 有什么区别吗?
这两种表达方式使用的场合不一样。由no加名词或者动词的-ing形式表达的是不许做什么,禁止做什么,使用的场合主要是标牌、命令等。比如我们平常见到的”禁止停车”的牌子上写的就是No parking。 而You can’t smoke here.中的can’t表示不允许,主要是用于口语中,通常不会用在正式的场合,也不会用在标牌上。
6. Time是可数名词吗? Have a wonderful time 为什么用单数?
Time有好几个意义,指“时间”、“岁月”的时候,一般是不可数名词,但它也可以指“一段时间”,“某段日子”,这时的time既是做为可数名词,也可作为不可数名词。可以把have a wonderful time看作是一个固定词组,意思是过得开心,愉快,这里的 wonderful 还可以用其他形容词替换,如:have a good time 过得愉快,have a bad time过得糟糕, have a difficult time, 过得艰难,have an easy time 过得舒服,等等。
Unit 9-10
1. put on 和wear 有什么区别?
put on 指的是穿,穿上, 佩戴,戴上这个动作, 动作是瞬间或者较短时间完成的, 而wear 指的是穿着,戴着这个状态,这种状态是持续的。我们看一看下面的句子。
Wait a minute. Put on the coat, please. It’s cold outside. 等等!请把外衣穿上。外面很冷。
I don’t like wearing the blue coat. 我不喜欢穿那件蓝色的外衣。
第一句用put on,强调的是穿上大衣这个动作,而第二句中用wear,强调的是穿蓝色外衣这种状态。如果将第二句中的wear改成put on,意思就会变成我不喜欢穿兰色外衣这个动作,听起来就会让人感到费解了。
2. 在Unit 9 Activity 10中有这么一个句子:I do no exercise. 这句话与I don’t do any exercise. 有什么区别吗?
I don’t do any exercise. 和I do no exercise.这两个句子都表示我不参加身体锻炼。 虽然从语法上讲,no= not any,但是I do no exercise. 否定的意味更强,可以理解成我根本不参加什么锻炼,我一点儿都不参加锻炼。
3. catch a bus, take a bus 都表示乘坐公共汽车吗?
这两个动词都可以表示搭乘公共汽车. 但一般来说,表示搭乘公共汽车或其它交通工具时,更为常用get 或 take 这两个动词,而较少用catch , 因为catch 还有另外一层意思,即be in time for sth,及时赶上做某事,例如:I always catch the last bus home. 我总是赶最后一班公共汽车回家。
4. Coffee 和tea 都是不可数名词,可是,我怎么记得也有人说a tea, a coffee, two coffees, two teas。
你大概是在餐厅、酒吧里听到有人这么说的。在餐馆点咖啡或茶的时候,也可以说two coffees 或 two teas,意思是two cups of coffee或 two cups of tea,表示两杯咖啡或两杯茶。
5. 在提出请求的时候,可以说Could you…? 也可以说 Can you…?。 这两种说法有什么区别吗?
意思上没有区别,但是口气上有区别,Could 要比Can显得客气。 就象在中文里,“您”比“你”要客气一样。Can和 will的过去式形式 could 和would在表示请求的时候都显得比较客气。如Would you please… 和Will you please… 虽然都有 please,已经很客气了,但在语气上Would you please… 会比Will you please…显得更加客气。
Unit 11-12
1. “你认为这儿的天气怎么样?”在教材中是说 “What do you think of the weather here?”。但是,一般表示“怎么”不是应该说how 吗?为什么这句话不用how 提问?
What的意思是“什么”,“What do you think of the weather here?” 直译过来意思是“关于这儿的天气,你想的是什么?”,当然,中文里不会这么说,所以翻成中文应是“你觉得这儿的天气怎么样?”。
How是“怎么”的意思,可以用来询问方式,也可以用来询问程度。上面这句话也可以用how 提问,但在词语搭配上就不能用think of 了,而要说“How do you like the weather here?”, 字面意思是“你对这儿的天气,是怎样的一个喜欢程度?是很喜欢,一般,还是不喜欢?”,而按中文习惯还是翻成“你觉得这儿的天气怎么样?”。说法虽然不同,但是How do you like the weather here? 和What do you think of the weather? 的意思是一样的。
2. Unit 11中小燕和Franco在谈论用电脑写信时,小燕说:But I like using the computer for some things. 我记得还有一个词是something,这和小燕这句话里的some things有什么不同?
some things中的things要用复数,意思是“一些事情,一些东西”。而something意思是“某事,某物”,指的是某一个东西,或是某一件事情。例如:I have got something to tell you. 意思是“我有件事要告诉你。”指的是有“某一件事。” 要是说: I have got some things to tell you. 意思是:我有一些事情要告诉你。指的就不是某一件事情了。
3. lend后一般要跟介词to,即lend sth.(=something) to sb.(=somebody)。 可是练习里有这样的句子I don't usually lend him any money. 这里为什么不用 to 呢?
动词lend 后面要跟两个宾语,一个是借出的东西sth.,一个是要借给的人sb. 。当lend后面紧跟的宾语是sth.时,其后就要用to sb.; 而当lend 后面紧跟的宾语是sb.时, 其后则用lend sb. sth. ,不再需要介词to了。所以你刚才说的句子“I don't usually lend him any money.”并没有错,同时,你也可以把它说成“I don't usually lend any money to him. ”。
另外,当宾语sth.是以代词形式(it, them)出现时,那么习惯上只能用lend it/them to sb. 例如:Lend it to me. Lend them to him. 如果说成Lend me it.或 Lend him them.的话,听起来就不舒服了。
4. 课文注释里说“打开电视”是turn the TV on,打开收音机是turn on the radio,这个on到底应该放在哪儿?是放在中间,还是后面?
放在中间和放在后面都可以。但需要注意的是,如果宾语是代词,那么on一般要放在后面。例如:Turn it on. Turn them on.
5. 祈使句的肯定句是用实意动词开头,而否定形式用Don’t 开头,是不是祈使句一定不能有主语?
祈使句是向对方发出指令的句子,它的主语肯定就是“你”或“你们”,即“you”。所以在祈使句里,就没有必要再说主语了。但是,有时候想加强语气时,也会把you 说上。因此,祈使句不是绝对不能有主语,而是有与没有,语气上显得不太一样。
6. What does he look like? 和What’s he like?有什么区别?
“ What does he look like?”中的 Look在这里是“看上去,看起来”的意思。直译意思是:他看上去象什么样子?所以这么问,是在问他的外貌,即“他长的什么样?”。
“What’s he like?” 中没有look这个词,意思是“他是什么样的人?”。问的是他内在的东西,他的性格,个性,为人等等。
所以,这两个问句,虽然看起来很相像,但却是两个完全不同的问题。
7. 谈论天气的时候,常说It is hot. It is snowing. It is cloudy. It is windy. It 本身就指天气吗?
不错。it这个词的词义,除了我们常见的做“它”解释之外,还专门代指天气、时间、距离。上述句子是关于天气的例子,我们再来看看有关时间和距离的例子。
表示时间:
It’s ten o’clock.
It is getting late.
表示距离:
It is 5 kilometers away.
It is far from here.
另外,it有时也指人。例如,当有人敲门,你问“是谁呀?”时,英文中要说“Who is it?”,而不用“Who are you?” ,对方在回答时也要说“ It’s me.”(是我)。
Unit 13-14
1. from Monday through Friday,与from Monday till Friday 有区别吗?
这两个时间表达法有一些区别。首先使用的人不同from… to/ till 多用于英国英语中,from…through多用于美国英语中。其次从意义上讲,from… to/ till表示一段时间时,通常表示包括起点时间在内的这段时间,而终点时间是否包括在内,并没有清楚地表达出来。from…through则不同,这个短语既包括了起点时间,又包括了终点时间。我们比较下面两个句子:
They will be here from Monday to Friday.
They will be here from Monday through Friday.
两句的意思都是“他们从星期一到星期五将呆在这里”,但从第一个句子中无法明确地判断他们是不是呆5整天,而第二个句子则明确表示出他们会在这里呆5整天。
2. 在 Unit 13 Activity 7申请表的分项标题中,只有 个人情况personal details 使用的是名词复数,用单数和复数都行吗?
英语中有些名词在用于某种意义或与特定的词搭配时,通常用复数形式,这里的details就属于类似情况。在这一单元中还出现了属于类似情况的另外一个词,就是needs。在Activity 13中 ,IN SHAPE的经理给晓燕的信里有这样一句话:I’m here to help with all your fitness needs.
在这句话中的需求needs也是用的复数形式,它表示具体的需要,需求,经常用复数形式。当然,你非得表达每个需求,也可以用every need, 每个细节,every detail。
3. 在Unit 14中表示“做演示”时,即用了do a presentation ,也用了make a presentation,到底用哪个好?
这两个词组意义相同,do和make都可与presentation搭配表示“做演示”。不过,像presentation这样既能与do搭配又能与make搭配的名词只有很少的几个,一般情况下,do和make搭配的名词是不一样的,而且哪些名词和make搭配,哪些名词和do搭配,也没有什么普遍的规则,所以只能单独记忆。我们来看一看在这个单元中,与do/make搭配的名词:
do a presentation do website management
do training do web-design
make a presentation make a shortlist
make a decision make a comparison
以上这些搭配都属于习惯用法,我们不如把它们当成一个固定的词组来记。
4. 一般现在时和现在进行时都可以用来表示按计划、安排将要发生的动作,这两者的含义有什么区别呢?
在表示将来的计划、安排时,这两个时态有相重叠的地方, 但又各有侧重。用一般现在时表示时,通常含有不可改变或不可随意改变的意思,所以像按照火车、飞机等的时刻表所做的安排就要用一般现在时;而用现在进行时在含义上就没有那么那么严格,要灵活一些。我们来看下面的对话:
Are you taking the first train toLondontomorrow? 你明天是坐头班车去伦敦吗?
The first train leaves at6 inthe morning. That’s too early. I’m taking a later train.
头班车早上6点钟开。太早了。我要乘晚一些的。
这里问句使用的是进行时来表达计划、安排,而回答的时候,谈到时刻表时使用的是一般现在时(The first train leaves at6 inthe morning.),其后讲自己的打算时又用了现在进行时。
5. Unit 14 Activity 3中有这样一句话: His CV says he was at Harvard and Bristol universities.这里的 say怎么解释?
这里的say的意义是表明,用语言表明,我们给大家举几个例子。比如:
What does the letter say? 信上写了些什么?
What does the instruction say? 说明书上写的是什么?
My watch says it’s eleven o’clock. I must call it a day. 我的表上是11点了。我得结束了。
Unit 15-16
1. Parking is not a problem. There’s enough parking in the road on Saturdays. 这两个句子中的parking意思一样吗? 另外,第二句中表示“在路上”为什么用in?
这两句话中的parking意思不同。Parking 有两个含义,一个含义是停车,另一个含义是停车场地,是一个不可数名词。第一句话Parking is not a problem. 指的是停车这个事不成问题。第二句话There’s enough parking in the road on Saturdays. 意思是星期六路面上有足够的地方停车。因为parking是不可数名词,所以前面谓语动词用is。
第二句中的In the road 表示在路面上,习惯上常用in而不是用on,而on the road 有另外的意思,它表示在出差的路上,或者正走向什么地方。
2. 在Unit 15 Activity 4 中出现了Italian Cheeses, 这里的cheese 是个可数名词, 但在Activity 5 中,又出现了We have too much cheese in the fridge. 这里的cheese 是个不可数名词。那么,cheese 这个词到底是可数名词还是不可数名词?
Cheese既可作可数名词,也可作不可数名词,关键在于它的含义。 当它表示不同种类的奶酪的时候,是可数名词;当它表示奶酪这个物质本身的时候,就不可数名词。英语中像茶(tea)等都有类似的用法。
还有一点想提醒大家,在英语中区分可数名词和不可数名词非常重要,但依靠常识又不行。比如说,一份工作,用job,就是可数的,用work就是不可数的,这得单独记住。
3. 以辅音字母加0结尾的名词什么时候加es?
通常都加“es”。Units15里出现的kilos,是因为kilo这个词实际上是kilogramme 的简略形式,所以它的复数形式要保留原词的复数形式,像这样的名词还有一些,如:
photo ---photograph
auto ---automobile
它们的复数都直接加s。
4. I’ll give you 15 kilos for ?50. 这句里的介词for 是什么意思?
I’ll give you 15 kilos for ?50. 可以理解为我给你15公斤,要你50镑钱。这个句子中的for有交换的意思。再举个例子,比如, I pay you 20 dollars for this painting. 我用20美金买你的这张画。我拿20美金跟你的这张画交换。
5. Salary 、wages 和 pay 有什么区别?
Pay 指的是money you receive for your work是表示工资、薪水的一般词语;salary 指月薪; wage 常用复数形式wages,指的是周薪,一般都指现金。
本单元我们还学习了另外一些与money相关的词汇,比如bonus 是奖金,tips 是支付给服务人员的小费。
6. ache, pain, painful, hurt 都是“疼”的意思,它们之间有什么区别没有?
ache 是持续隐约的疼痛,虽然可以单用,当更多的是构成复合词用,比如:
headache 头痛 toothache 牙痛 stomachache 胃痛
pain 表示剧烈的疼痛,同时pain也可以指精神上的痛苦。painful是pain的形容词形式。
hurt 是动词,意思是“使人感到疼痛,或精神上的痛苦”,它的主语可以是你疼痛的部位,也可以是使你感到疼的那个东西,比如:
My leg hurts. 我的腿疼。
My shoes hurt, they are too tight. 我的鞋太紧了,把我的脚弄得很疼。
7. 听到别人说自己不舒服的时候,一般要表示同情,但是表示同情为什么要说I’m sorry. 为什么要说“对不起”?
sorry这个词,除了表示歉意之外,还表示难过、遗憾。所以在听到别人不好的、不幸的消息时所说的“I’m sorry.”,并不是“对不起”的意思,而是表示“我很难过”,“我觉得这件事很让人遗憾”。
Unit 17-18
1. 看到一个现在进行时的句子,怎么知道,它是表示现在进行的事情,还是将来安排好的事情?
一种办法是,看上下文,根据意思来判断。另外,就要看所用动词。有些动词所表示的动作,是不能持续的,这样的动词如果用了现在进行时的形式,一般都表示将来要发生的事,而且不是很远的将来,可能就是一会儿之后。比如:到达,arrive。这个动作,不能持续,不可能是“正在到”,而应是“马上到”。所以,逻辑上,这个词不可能有现在进行时。例如:
The train is arriving.
这里的现在进行时就不能把它理解为表示现在进行的事情,而应理解为表示即将发生的事情,意思是“火车马上就到。”
2.已经计划或安排好的将来的活动或事件用现在进行时的形式,而be going to也用来表示将来的计划和意图,这两种说法有没有什么区别?
区别不大,只是用be doing 的形式,给人的感觉,这个事情是安排好的,客观感更强一些,be going to 给人感觉,更强调打算、意图,主观感更强一些。比如:
We are having a party tonight. 我们今晚要有个聚会。
Tim is going to borrow his parents' car. Tim打算借他父母的车。
第一句给人感觉,这是一件定了的事情,晚上会有这么一件事情要发生。而第二句强调的是Tim的主观意图,不强调Tim能不能借到。
但是,在多数情况下,be doing 和be going to在表示将来的活动的时候,意思是差不多的。
3.在Unit17 Activity 6的对话中, Mary 说We're going to Franco's restaurant in the evening. 是不是用的be going to的结构呢?
不是。be going to 的结构,后面是要跟动词原形, be going to do sth. 这里 的to 是不定式符号。We're going to Franco's restaurant in the evening. 这句话用的是go的现在进行时的形式 be going,而 to 是个介词,后面跟的是要去的地方。
4. 问别人会不会说英语,说Can you speak English? 可是我也听人说过Do you speak English? 这两种说法有什么区别吗?
Can you speak English? 意思是: 你会说英语吗? 问的是你有没有这个能力。Do you speak English? 意思是:你说英语吗?并没有把说英语当作一种能力。所以,在不强调“说英语”是一种能力的情况下,常用Do you speak English?。一般来说,对于以英语为母语的人,说英语就不算什么特别的能力了。所以,在不知道对方是哪国人的时候,我们一般问Do you speak English?, 而不常说Can you speak English?。
5.feel well 是指的身体感觉好,可不可以说feel good?
说身体好,习惯上多用well,而good一般指品质好。所以说身体好一般不说feel good。当我们说feel good的时候,意思是感觉好,比如,你受到表扬了,心里觉得很高兴,你可以说:It feels good. 表示这件事情让人感觉挺好。
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。
相关文章:
2015春浙江电大《当代中国政治制度》期末复习大纲04-27
2015春浙江电大《中国政治制度史》考试大纲及样卷04-27
2015春中央电大《高级财务会计》网考题库期末复习练习04-27
2015春浙江电大《统计法基础知识》考试大纲及复习资料04-27
2015春浙江电大《应用写作(汉语)》课程教学辅导一04-27
2015春中央电大《英语I(2)》期末复习(交际用语)04-27
2015春浙江电大《统计基础知识与统计实务》机考重点复04-27